عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gitmek istemezsiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تريدين الذهاب
| Kocanızın çalıştığı şirketin... yılbaşı partisine gitmek istemezsiniz, ama gidersiniz. | Open Subtitles | لا تريدين الذهاب لحفل رأس السنة بشركة زوجك، لكن تذهبين |
| Gecenin bu saatinde oraya gitmek istemezsiniz. | Open Subtitles | أنت لا تريدين الذهاب إلى هناك في هذا الوقت من الليل |