عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gitmek zorunda değilsiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس عليك الذهاب
| Bugün bile, artık her sorununız olduğunda doktora gitmek zorunda değilsiniz. | TED | أصلا اليوم ، ليس عليك الذهاب إلى الطبيب في عدة حالات. |
| Eve gitmek zorunda değilsiniz ama burada da kalamazsınız. | Open Subtitles | ليس عليك الذهاب الى البيت لكن لن تبقى هنا |
| Hiçbir yere gitmek zorunda değilsiniz. | Open Subtitles | ليس عليك الذهاب إلى أي مكان... |