عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gitmemişti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تغادر قبلئذٍ
-
الليلة في مكان
| Ne yazık ki, gitmemişti. | Open Subtitles | -للأسف لم تغادر قبلئذٍ . |
| Ne yazık ki, gitmemişti. | Open Subtitles | -للأسف لم تغادر قبلئذٍ . |
| Olay sırasında oradaydı, yatıya gitmemişti. | Open Subtitles | كانت هناك حين وقع الأمر لم تكن تقضي الليلة في مكان أخر |
| Olay sırasında oradaydı, yatıya gitmemişti. | Open Subtitles | كانت هناك حين وقع الأمر لم تكن تقضي الليلة في مكان أخر |