عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gitmemizi istiyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنهم يريدوننا في
-
يريدوننا أن نسلك
| Sergi açılışı için önümüzdeki hafta Kahireye gitmemizi istiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يريدوننا في الأسبوع القادم لأجل إفتتاح المعرض |
| Hoşçakal. Sergi açılışı için önümüzdeki hafta Kahireye gitmemizi istiyorlar. | Open Subtitles | إنهم يريدوننا في (القاهرة) الأسبوع القادم لافتتاح المعرض. |
| Bu yönden gitmemizi istiyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يريدوننا أن نسلك ذلك الاتّجاه. |
| Bu yönden gitmemizi istiyorlar. | Open Subtitles | إنّهم يريدوننا أن نسلك ذلك الاتّجاه. |