عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gitmemizi istiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تريدنا أن نذهب
| Onbaşı, ben ve Benedetto'nun nereye gitmemizi istiyorsun? | Open Subtitles | كوربورال أين تريدنا أن نذهب أنا و "بينيديتو"؟ |
| New Jersey'e mi gitmemizi istiyorsun? | Open Subtitles | تريدنا أن نذهب لنيوجيرزي؟ |
| Nereye gitmemizi istiyorsun? | Open Subtitles | الى أين تريدنا أن نذهب ؟ |