| Ama cennete gitmenin tek yolu, günahlarından tövbe etmektir. | Open Subtitles | لكن الطريقة الوحيدة للوصول للجنة هي الاستغفار لذنوبك |
| Oraya vaktinden gitmenin tek yolu bu. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة للوصول حالاً الى هناك |
| Oraya vaktinden gitmenin tek yolu bu. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة للوصول إلى هناك في الموعد |
| Işınlanırken zamanı durdurmak oraya gitmenin tek yolu. | Open Subtitles | إقاف الزمن عند التنقل هذه الطريقة الوحيدة للوصول إلي هُناك |
| Portland, Oregon'dan Brigham City, Utah'a gitmenin tek yolu ki arabayla 7 saat sürer, bilinem tüm kara hız rekorlarını kırarak, ya da uçarak olur. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للوصول ل (يوتا) مروراً ب(بورتلاند)، (بريجهام)، (أوريجون) في 7 ساعات هي بالسيارة محطماً كل حدود السرعة في أي ولاية أو عن طريق الطائرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 