| Yani birine ulaşmak için son aramalar listesine gitmenize gerek yok, sadece arama tuşuna basın. | TED | لذا لا تحتاج للذهاب إلى قائمة المكالمات الأخيرة، حتى إذا كنت تسعى للوصول لشخص ما، فقط أضغط على زر الاتصال مرة أخرى. |
| Snow Mountain'a gitmenize gerek yok. | Open Subtitles | you- - أنت لا تحتاج للذهاب إلى جبل سنو. |
| Shivgad'a gitmenize gerek yok. | Open Subtitles | لا تحتاج للذهاب إلى Shivgad. |
| gitmenize gerek yok. Hoşuma gitti. Ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | .ليس عليك الذهاب أبدا .أنا أحب الأمر و لكني لا أعرفه جيدا |
| Bütün bunları azaltmak için Canada'ya gitmenize gerek yok. Aricept... | Open Subtitles | ليس عليك الذهاب إلى " كندا " لتسكين هذا الألم " آنيرسيبت " وهو منتج للكولين |
| Her gece en iyi restorana gitmenize gerek yok. | TED | ليس عليكم الذهاب لأفضل المطاعم كل ليلة. |
| Eve gitmenize gerek yok ama yorganları burada yapamazsınız. | Open Subtitles | ليس عليكم الذهاب الى البيت ولكن ليس لديكم لحاف هنا |
| Kulübe gitmenize gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليك الذهاب لنادي |
| Bakın, gitmenize gerek yok. | Open Subtitles | أوه، ليس عليكم الذهاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 