"gitmeyelim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا نذهب
• لن نذهب
• يجب علينا الذهب
• لا نَذْهبَ
• دعونا لا نفعل

Bu kiS Florida'ya gitmeyelim. Burada kalalim.
دعنا لا نذهب إلى فلوريدا هذا الشتاء دعنا نبقى هنا

Bir daha düşündüm de, Gelin Camelot'a gitmeyelim.
بعد إعادة النظر دعونا لا نذهب إلى كاميلوت

Hadi gitmeyelim. Scrabble oynamak isteyen var mı?
دعينا لا نذهب للمستشفى هل يريد أحد قضمة ؟

- Saçma bir tartışma yaşadık. Annem de gitmeyelim dedi, biz de itiraz etmedik.
إستمع ، لقد خضنا شجاراً سخيف ، و لقد قالت أمي فحسب لن نذهب ، و لقد وافقت

Hem madem bir yere gitmiyoruz neden Paris'e gitmeyelim?
وإذا كنا لن نذهب إلى أي مكان لماذا لا نذهب الى باريس؟

Birlikte gitmeyelim mi?
ألا يجب علينا الذهب سويا؟

- O zaman gitmeyelim.
ثمّ دعنا لا نَذْهبَ.

- gitmeyelim, gitmeyelim.
- دعونا لا نفعل .

Dinle, eğer bu böyle olacaksa, hiç gitmeyelim o zaman.
اسمع، إن كان الأمر سيكون على هذا الحال، فدعنا لا نذهب إذاً

O zaman hiçbir yere gitmeyelim.
اذن، ربما يجب ان لا نذهب الى اي مكان

Çok da ileri gitmeyelim.
♪ حسنا,دعينا لا نذهب الى هذا الحد ♪

O kadar da ileri gitmeyelim.
دعينا لا نذهب بالأمر إلى درب الجنون.

O zaman katılıyorum. gitmeyelim.
حسنا إذا أوافقك الرأي دعنا لا نذهب

Ben onsuz devam edelim, asla görmeye gitmeyelim diyorum.
أنا أقول لنتابع حياتنا من دونه أقول... لن نذهب لرؤيته أبدا

Toby'nin yerine gitmeyelim o zaman, tamam mı?
لن نذهب مجدداً إلى منزل "توبي" ، حسناً ؟

Bara gitmeyelim.
لن نذهب إلى حانة

"Bugün olmaz, gitmeyelim." dedim.
أنا كُنْتُ أَقُولُ "دعينا لا نَذْهبَ اليوم، دعينا لا...

"Bugün gitmeyelim." Ama yok.
"دعنا لا نَذْهبَ اليوم." لكن لا.