"gitmiş olamaz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يمكن أن يكون
• لا يمكن أن تكون
• لن يحصل الآن
• لم يذهب
• لا يمكنه أن يذهب
• لا يمكن أن يختفي
• لا يمكن أن يذهب
• لا يمكن ان يكون
• أن يكون قد
• يمكن أن تكون قد
• يمكن أن يكون ذهب
• لا يبدا
• أنه سار

Uzağa gitmiş olamaz, onu bulup getireceğim.
لا يمكن أن يكون ذهب بعيدا. سأبحث عن وجعله.

Etrafına bak. Uzağa gitmiş olamaz.
انظروا في الجوار، لا يمكن أن يكون قد ذهب بعيداً

- Bu kadar uzağa gitmiş olamaz. - Kuzey tarafına bakalım.
لا يمكن أن تكون وصلت لهذا الحد - لنحاول شمالاً -

Uzağa gitmiş olamaz.
انه لن يحصل الآن.

S.O.S.'den sonra yat uzağa gitmiş olamaz.
اليخت لم يذهب بعيدا بعد الاستغاثة.

Fazla uzağa gitmiş olamaz.
هو لا يمكنه أن يذهب بعيدا.

gitmiş olamaz.
هو لا يمكن أن يختفي.

Uzağa gitmiş olamaz.
لا يمكن أن يذهب بعيدا

Çok uzağa gitmiş olamaz ama. Durumu çok hızlı kötüleşiyor.
لا يمكن ان يكون قد ابتعدت مع ذلك هي تدهورت بشدة

Ayrıca serum takılıydı, fazla uzağa gitmiş olamaz. Çok asabiydi.
وكان لديه مصل، لذا لايمكنه أن يكون قد ابتعد كثيراً

- Annesini bulmalıyız, çok uzağa gitmiş olamaz.
علينا أن نعثر على أُمه .. لا يمكن أن تكون قد إبتعدت

Çok uzağa gitmiş olamaz.
حسنا, إنه لا يمكن أن يكون بعيدا. سوف أجده.

Senden çok uzağa gitmiş olamaz dostum.
لا يمكن أن يكون بعيدًا جدًا سأتنتظرك ، يا رفيقي.

Çok uzağa gitmiş olamaz. Ben kullanırım.
لا يمكن أن تكون ابتعدت أنا سأقود، هيّا بنا

Ikki çok uzağa gitmiş olamaz. Ben onu bulurum.
أيكي لا يمكن أن تكون ذهبت بعيدا أنا ساجدها

Hayır, doğru olamaz. Bebek gitmiş olamaz.
لا, هذا غير معقول الطفل لم يذهب

Uzağa gitmiş olamaz.
لا يمكنه أن يذهب بعيداً.

gitmiş olamaz.
لا يمكن أن يختفي.

Çok uzağa gitmiş olamaz.
لا يمكن أن يذهب بعيداً.

Çocuk fazla uzağa gitmiş olamaz. Yaralı.
سوف نبحث فى المكان لا يمكن ان يكون ابتعد كثيرا انه مصاب.

Başka biriyle gitmiş olamaz mı?
ألا يمكن أن تكون قد ذهبت مع شخص آخر؟

Görünüşe bakılırsa, uzağa gitmiş olamaz.
حسناَ... لا يبدا انه ابتعد كثيرا لماذا..

Kokusundan dolayı şu fırının oradan gitmiş olamaz mı?
ألا تعتقد أنه سار بطريق المخبز لأن رائحته تعجبه