| gittiği her yeri ve görüştüğü her kişiyi bilmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اعرف كل مكان يذهب اليه وكل شخص يقابله |
| Her söylediğini ve gittiği her yeri izliyoruz. | Open Subtitles | نحن نراقب كل شيء يقوله و كل مكان يذهب إليه. |
| Çok sevecen ama gittiği her yeri birbirine katıyor. | Open Subtitles | إنه محب جداً لكنه يثير الفوضى في كل مكان يذهب إليه |
| gittiği her yeri cehenneme çevirdi. | Open Subtitles | . و يحقق السلام و التعايش مع الاخرين ... كل مكان يذهب إليه |
| Onun gittiği her yeri öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أرغب بمعرفة كل مكان يذهب إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 