"gittiği yer" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حيث يذهب
• حيث ذهب
• حيث تذهب
• الطريق الذي سلكه
• هو يسير
• المكان الذي ذهب إليه

Arka çıkış kapısı, insanların sigara içmeye gittiği yer açık mı?
الباب الخلفي حيث يذهب الناس للتدخين هل هو مفتوح

Orası bu sürünün yavrulayıp çoğalabilmek için gittiği yer.
إنها حيث يذهب القطيع لوضع أطفالهم

- İşte, babamın gittiği yer. - Blackbottle Köprüsü, Colorado.
حسنا , هنا حيث ذهب والدنا تدعى منطقة بلاك ووتر بكولورادو

O zaman arka tarafa geçmelisiniz O'nun gittiği yer orası çünkü.
إذن الأفضل أن ترجعي للخلف لأن ذلك حيث ذهب

Grandview'deki bütün arızalı ruhların gittiği yer.
إلى حيث تذهب جميع الأرواح المحطمة في جراندفيو

Onun da gittiği yer burası.
هذا هو الطريق الذي سلكه

Şimdi gittiği yer orası. Benzin istasyonuna gidiyor.
والان هو يسير الى محطة البنزين على الطريق

Siwa vahası birkaç yönüyle bilinir, ama orayı bilinir kılan en önemli şey Büyük İskender'in, kaderinin kendisine ne getireceğini öğrenmek için gittiği yer oluşudur.
وواحة سيوا مشهورة بعدة أشياء، لكن الشئ الرئيسي هو أنه كان المكان الذي ذهب إليه إلكساندر الأعظم عندما أراد معرفة مصيره الذي كان ينتظره.

Arkasında "Yerlilerin gittiği yer" yazıyordu.
وبالخلف كان مكتوباً: "حيث يذهب الهنود"

Yerlilerin gittiği yer
"حيث يذهب الهنود"

"Yerlilerin gittiği yer".
"حيث يذهب الهنود"

Donumun gittiği yer demek burası.
هذا حيث ذهب سروالى

McGarrett'ın Wo Fat'in babasıyla görüşmeye gittiği yer.
(حيث ذهب لمقابلة والد (وو فات

- Angel'ın son olarak gittiği yer orası.
-ذلك حيث ذهب

Hamam böceklerinin ölmek için gittiği yer.
حيث تذهب الصراصير لتموت

Ölümün ne demek olduğunu biliyorum, Winston. Tarlaların olmadığı, köpeklerin ve büyükannelerin gittiği yer.
أعلم عن الموت (وينستون) ، أعلم أنّ ليس هناك مزرعة حيث تذهب الكلاب و الأجداد هناك

Carol'un her hafta psikiyatriste gittiği yer olduğunu hatırladı.
قالت أنها تتذكر أن ذلك كان حيث تذهب (كارول) إلى الطبيب النفساني مرة كل أسبوع

Kuzenimin gittiği yer mi?
أتعني المكان الذي ذهب إليه ابن عمي؟