| Tamam, peki geliyorum! ...28 senedir bu sektördeyiz ve bir yere gittiğimiz yok! | Open Subtitles | عشرون سنة في هذا العمل لن نذهب إلى أي مكان |
| Tamam, peki geliyorum! ...28 senedir bu sektördeyiz ve bir yere gittiğimiz yok! | Open Subtitles | عشرون سنة في هذا العمل لن نذهب إلى أي مكان |
| Ne zaman istersen. Bir yere gittiğimiz yok. | Open Subtitles | أي وقت ، لن نذهب إلى أي مكان |
| Hiçbir yere gittiğimiz yok. | Open Subtitles | لن نذهب إلى هناك |
| Zaten bir yere gittiğimiz yok, Elijah. Lütfen, buyurun anlatın. | Open Subtitles | لن نذهب إلى أيّ مكانٍ يا (إيلايجا)، رجاءً قصّ علينا قصصها. |
| Bir yere gittiğimiz yok. Emin misin? | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان |
| Bizim bir yere gittiğimiz yok. | Open Subtitles | لن نذهب إلى أي مكان. |
| Bir yere gittiğimiz yok. | Open Subtitles | نحن لن نذهب إلى أي مكان |
| Charlie bir yere gittiğimiz yok. | Open Subtitles | (تشارلي)، نحن لن نذهب إلى أي مكان! |
| Bir yere gittiğimiz yok. | Open Subtitles | "نحن" لن نذهب إلى أيّ مكان... |
| Aralarından biri "Ron, şu an hiçbir yere gittiğimiz yok" demişti. | TED | واحد منهم قال لي، "رون، نحن لم نذهب إلى أي مكان في هذه اللحظة." |
| Hiçbir yere gittiğimiz yok. | Open Subtitles | لم نذهب إلى أي مكان منذ فترة طويلة. ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 