عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gittiğimizi bilmiyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا نعرف إلى
| Biz daha yeni tanıştık, nereye ya da niye gittiğimizi bilmiyoruz ... | Open Subtitles | تقابلنا للتو، لا نعرف إلى أين ذاهبين أو لماذا.. |
| Nereye gittiğimizi bilmiyoruz. "Kurt", "yeraltı", "melek"? | Open Subtitles | لا نعرف إلى ماذا نهرب، "ذئب"، عالم تحتي"، ملاك"؟ |
| Yani nereye gittiğimizi bilmiyoruz. | Open Subtitles | -إذن، لا نعرف إلى أين نحن ذاهبون |