عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gittiğimizi sanıyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اعتقدت أننا ذاهبون
-
ظننت أننا سنذهب
| İkmal yapmak için bir uzay istasyonuna gittiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أننا ذاهبون إلى محطة فضائية لإعادة الإمداد |
| Bir partiye gittiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أننا ذاهبون إلى حفله |
| Book Soup'a gittiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أننا ذاهبون عند (بوك سوب) |
| Merkeze gittiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | مهلا,ظننت أننا سنذهب الى مركز الشرطة |
| Atış alanına gittiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب المضمار لإطلاق النـار |