عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gittiğinden beri sana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ أن رحلت
| Sen gittiğinden beri sana olan hislerim daha da arttı. | Open Subtitles | منذ أن رحلت , مشاعري تجاهك أصبحت أكبر تمنيت أن تكون مشاعرك بنفس الشعور |
| Madem annen gittiğinden beri sana yardım ediyor. | Open Subtitles | وهل حقاً والدتكِ قد ساعدتكِ منذ أن رحلت |