عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gittiğinden emin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من وصوله
| Ona gerçekten iyi bakacaktır, evine güvenli bir şekilde gittiğinden emin ol, olur mu? | Open Subtitles | إنه حقاً سيعتني بالطفل عناية ممتازة وتأكدي من وصوله إلى المنزل بسلام, اتفقنا؟ |
| Pia, ona dikkat etmelisin, evine gittiğinden emin olmalısın, tamam mı? | Open Subtitles | يا بيا, اعتني به جيداً, وتأكدي من وصوله إلى المنزل سالماً, اتفقنا؟ |
| Jeremiah'ı takip et. Gemiye kadar tek parça halinde gittiğinden emin ol. | Open Subtitles | تأكد من وصوله سالما غانما إلى السفينة |