عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gittikçe iyiye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتحسنين
| - Gittikçe iyiye gidiyorsun. - Saldırganlığımdan kaçınıyorum. | Open Subtitles | انتِ تتحسنين انني اخرج من انفعالي |
| Vay canına, "hayır" demekte Gittikçe iyiye gidiyorsun. | Open Subtitles | مذهل، إنكِ تتحسنين بالرفض |
| - Gittikçe iyiye gidiyorsun. | Open Subtitles | -حسناً 0 أنتِ تتحسنين |
| Gittikçe iyiye gidiyorsun. | Open Subtitles | انت تتحسنين |