| Etek giyebilirsiniz, doktor önlüğü de, askeri üniforma da. | TED | يمكنكِ ارتداء تنورة، أو ملابس العمل الخاصة بالمستشفى، أو ملابس جيش. |
| İç çamaşırı yerine mayo giyebilirsiniz! | Open Subtitles | يمكنكما ارتداء لباسي سباحة بدلاً من الملابس التحتية |
| Atla tepeye tırmanmak için en kalın çoraplarınızı giyebilirsiniz, sonrasında ben sıyırıp çıkarmanıza yardımcı olurum. | Open Subtitles | بأمكانك ارتداء اثخن جواربك للرحله وبعدها بأمكاني ان اساعدك بنزعهم |
| İstediğiniz kadar tampon ya da göğüs giyebilirsiniz ama yaşadıklarımızı asla anlamayacaksınız. | Open Subtitles | يمكنكِ ارتداء الكثير من السدادات القطنية أو حمالة صدر كما تشاء لكنك لن تفهم ما نمر به |
| Eğer bir uzvunuzu kaybetmediyseniz --mesela sadece felç geçirdiniz -- bu desteklenmiş uzuvları giyebilirsiniz. | TED | إذا لم تكن فقدت أحد أطرافك --أو تعرضت لسكتة دماغية مثلا-- يمكنك ارتداء هذه الأطراف المطورة. |
| Ama umumi deneme ürününü giyebilirsiniz. | Open Subtitles | و لكن يمكنك ارتداء القطعة التجريبية |
| Bunu giyebilirsiniz, değil mi? | Open Subtitles | تستطيعين ارتداء هذا أليس كذلك؟ |
| Bunlar İsveç protezi, iade edilmez ama bunlarla 1-5 cm arası topuk giyebilirsiniz. | Open Subtitles | هناك قدم سويدية غير مغطاة من قِبَل التأمين... ولكن بواسطتها تستطيعين ارتداء كعب حذاء طوله من 10 إلى 50 مليمتر |
| Özel yapım protez ayaklar var çok kaliteli değiller ama bir-beş santim arası topuklu ayakkabı giyebilirsiniz. | Open Subtitles | هناك قدم سويدية غير مغطاة من قِبَل التأمين... ولكن بواسطتها تستطيعين ارتداء كعب حذاء طوله من 10 إلى 50 مليمتر |
| Hayır, dostum. Ne istiyorsanız giyebilirsiniz. | Open Subtitles | لا يا صديقتي، يمكنك ارتداء ما تريدينه |
| Ayakkabılarınızı giyebilirsiniz çocuklar. | Open Subtitles | يمكنكم ارتداء أحذيتكم ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 