| Noel fotoğtrafı için hepimiz dar kot giyeceğiz ve üstümüz çıplak olacaktı.. | Open Subtitles | كنا سنرتدي جميعاً السراويل الضيقة وبلا قمصان من أجل صور عيد الميلاد. |
| Hepimiz aynı pijamadan giyeceğiz, hediyeleri açacağız. | Open Subtitles | سنرتدي بيجاما متطابقة، سنفتح بعض الهدايا. |
| Araçta takıp çıkarmalı bir arma olmakla birlikte asker kıyafeti giyeceğiz. | Open Subtitles | سنرتدي زي عسكري مع تقسيم أنفُسنا داخل المركبات |
| Evet, aynı şeyi giyeceğiz sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدت إننا من المفترض أن نرتدي نفس الزي ؟ |
| O nedenle İngiliz üniforması giyeceğiz. Böylece Almanlar esirlere ateş etmeyecektir. | Open Subtitles | سوف نرتدى الزى البريطانى وبالتالى فإن الألمان لن تطلق النار على الرهائن |
| Yeni üniformamız. İş yerinde bunu giyeceğiz. | Open Subtitles | زينا الرسمي الجديد نحن سنلبسه في العمل |
| Başkanla buluşmaya giderken bunları giyeceğiz. | Open Subtitles | سوف نلبسها لمقابلة الرئيس |
| Yabancı dilde Foreigner şarkıları söyleyeceğiz ve farklı ülkelerin kostümlerini giyeceğiz. | Open Subtitles | سنؤدي أغاني لأجانب بلغة أجنبية ونرتدي أزياء كل حضارات العالم |
| Tanrım. Gerçekten mayo mu giyeceğiz? | Open Subtitles | هل سنرتدي حقاً ملابس السباحة ؟ |
| Hepimiz bikini giyeceğiz! Hawaii tarzı bir parti olacak! | Open Subtitles | جميعنا سنرتدي ذلك هذا سيكون ممتع حقا |
| Yarın ne giyeceğiz? | Open Subtitles | ماذا سنرتدي غدا؟ |
| Sombrero giyeceğiz çünkü o señor inek. | Open Subtitles | سنرتدي قباعات مكسيكية كبيرة لأنها بقرة (سينيور) -كبيرة |
| Peki ne giyeceğiz? | Open Subtitles | ماذا سنرتدي إذاً؟ |
| Şampanyayı yerleştirdikten sonra yeşilleri giyeceğiz ve yukarıya çıkacağız. | Open Subtitles | حالما توضع الشمبانيا في موقعها، نرتدي الزي الأخضر ونتجه للطابق العلوي. |
| Hepimiz turuncu giyeceğiz, böylece kimse kaybolmayacak. - Giymiyorum. | Open Subtitles | . كلنا نرتدي اللون البرتقالي, لكي لا نضيّع أحد - . لن تضيعوني - |
| - İkimiz de elbise giyeceğiz anne. | Open Subtitles | -سوف نرتدي نحن الأثنان فستان |
| Kostümlerimizi tekrar giyeceğiz gibi bir his var içimde. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن نرتدى أزيائنا مرة أخرى يا رفاق |
| Bu gece pijama giyeceğiz. | Open Subtitles | والليلة.. نرتدى البيجاما0 |
| Hey, Billy. Ne giyeceğiz? | Open Subtitles | يا (بيلي) مالذي سنلبسه ؟ |
| Biz giyeceğiz. | Open Subtitles | نحن يجب ان نلبسها |
| Şu andan itibaren kendi yemeğimizi yiyip kendi kıyafetlerimizi giyeceğiz. | Open Subtitles | من الآن وصاعدًا، سنتاول طعامنا ونرتدي ثيابنا |
| düğün merasimimiz için suare giyeceğiz, resepsiyon, akşam yemeği. | Open Subtitles | "كلنا سنلبس لمراسيم زفافنا... للحفلة الساهرة، والاستقبال، والعشاء" |
| - Bunları nerede giyeceğiz ki? | Open Subtitles | أين نحن ستعمل ارتداء هذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 