| Komik değil. Geciktin, yani hemen Giyinmen gerek. | Open Subtitles | وأنت أيضا متأخر وهذا يعني أن ترتدي ملابسك فوراً |
| Giyinmen gerekiyor. Evet. | Open Subtitles | لا تملك كثير من الوقت عليك أن ترتدي ملابسك |
| Evet, Giyinmen çok iyi olur. | Open Subtitles | نعم, سيكون جيداً أن ترتدي ملابسك |
| Büyümek için de böyle Giyinmen gerekmiyor. | Open Subtitles | وليس عليكِ أن تلبسي هذا لتبدين مثل الكبار. أنت... |
| Duruma uygun Giyinmen gerekir. | Open Subtitles | أريد منك ان تلبسي لهذه المناسبة. |
| Tatlım, Giyinmen gerek. | Open Subtitles | حبيبتي يجب أن تلبسي فستانكِ |
| Giyinmen gerek. Sana yardım edeyim. | Open Subtitles | حان الوقت لكي ترتدي ملابسك , سوف اساعدك |
| Giyinmen gerek. Yolda her şeyi açıklarım. | Open Subtitles | يجب أن ترتدي ملابسك سأشرح لك في الطريق |
| Giyinmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن ترتدي ملابسك |
| Giyinmen lazım. | Open Subtitles | يجب أنْ ترتدي ملابسك. |
| - Bitirebilirim ben. - Giyinmen gerek. | Open Subtitles | يجب أن ترتدي ملابسك |
| Giyinmen gerek. | Open Subtitles | أنت! عليك أن ترتدي ملابسك. |
| Pazardan alışveriş yapıyormuş gibi Giyinmen muhtemelen sana pek yardımcı olmuyor. | Open Subtitles | سأقول أنه لا يُفيدكِ أن تلبسي كما تتبضّعي بصيدليات (سي في إس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 