| Vapuru kaçırmak istemiyorsak Giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن ترتدي ملابسك حتى لا تفوتنا العَبّارة. |
| Yirmi dakika kalmış. Giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | أي بعد 20 دقيقة من الأفضل أن ترتدي ملابسك |
| Toplantı 35 dakika sonra başlıyor. Giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | سنلتقيها هناك بعد 35 دقيقة يستحسن بك ان ترتدي ملابسك |
| Al. Giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | هنا، من الأفضل أن ترتدي ملابسك |
| Artık kurumuşsun. Giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | لقد جففت جيدا, من المستحسن ان ترتدى |
| Giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تبدأ فى تغيير ملابسك |
| Giyinsen iyi edersin. | Open Subtitles | مرحبا، من الأفصل أن ترتدي ملابسك |
| Giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | يجدر بك أن ترتدي ملابسك |
| Giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | عليك أن ترتدي ملابسك |
| Giyinsen iyi edersin. | Open Subtitles | من الأفضل أن ترتدي ملابسك . |
| Giyinsen iyi olur. | Open Subtitles | من الافضل ان ترتدى ملابسك |
| Giyinsen iyi olur Yüzbaşı. | Open Subtitles | ربّما تودّ تغيير ملابسك يا نقيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 