عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"giyiyor olacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مرتديا
| Hayatının sonuna geldiğinde hâlâ kardinal cüppesi giyiyor olacaksın. | Open Subtitles | بالنسبة لك ستنتهي حياتك مرتديا تنورة رجال الدين |
| Gözler için endişelenme, çünkü bunları giyiyor olacaksın. | Open Subtitles | لا تقلق على عينيك لانك ستكون مرتديا هذه |
| Hayatının sonuna geldiğinde hâlâ kardinal cüppesi giyiyor olacaksın. | Open Subtitles | ستنتهي حياتك مرتديا تنورة الكاردينال |