| Dindar biri olarak, Tanrı'nın gizemli yollarla çalıştığına inanıyorum. | Open Subtitles | كرجل مؤمن،رأيت الرب يتحرك بطرق غامضة |
| "Tanrı mucizelerini, gizemli yollarla gösterir" | Open Subtitles | " ينفذ الله بطرق غامضة عجائب قدرته " |
| Gönül gizemli yollarla çalışır. | Open Subtitles | القلب يعمل بطرق غامضة |
| Siz sihirli gizemli yollarla çalışabilir öğretti, ama her zaman çalışır. | Open Subtitles | هناك شيء علمتوني إياه و هو أن السحر . قد يعمل بطريقة غامضة ، لكنه ينجح دائماً |
| Cennet, gizemli yollarla çalışır Andi. | Open Subtitles | الجنة تعمل بطرق غامضة (آندي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 