عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gizlediğimi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أخفيتُ
| Efendim, bunu iyi gizlediğimi biliyorum ama geçen hafta benim için biraz zor geçti. | Open Subtitles | حسناً يا سيدي، أعرف أنّني أخفيتُ ذلك جيّداً، لكن كان الأسبوع الماضي قاسياً عليّ. |
| Taslağı nereye gizlediğimi hatırlayabilirsem... Bu basit duyu belleği, Peter. | Open Subtitles | إن كنت سأذكر أين أخفيتُ المطبوع، مجرّد إحساس بالذاكرة يا (بيتر). |