Şu piçi araştırmak için 3 aydır gizli görevdeydim. | Open Subtitles | قضيت ثلاثة أشهر متخفي احقق .. ذلك السافل |
Orada gizli görevdeydim o yüzden aslında karakterimin bir parçasıydı. | Open Subtitles | فهمت ، كنت متخفي لذا في الواقع كانت جزءا من تقمصي للشخصية |
Bu adilerle 4 yıl gizli görevdeydim. | Open Subtitles | 4 سنوات متخفي مع أولئك الملاعين |
Cinayet masasına geçmeden önce, 14 ay gizli görevdeydim. | Open Subtitles | كنتُ أعمل مُتخفياً لـ14 شهراً قبل إنضمامي لشُعبة التحقيقات الجنائيّة. |
gizli görevdeydim... 5 dakika daha ve neyin altında olduğunu gördük. | Open Subtitles | لقد كنت متخفيا خمس دقائق أخرى و كنت ستكون تحت غطاء بالفعل |
gizli görevdeydim, ya ne yapacaktım? | Open Subtitles | لقد كنت أعمل متخفياً ماذا كنت تتوقع مني؟ |
Janjaweed'te üç aylık gizli görevdeydim. | Open Subtitles | متخفي مع"الجانجويد" لمدة ثلاث أشهر. |
gizli görevdeydim. | Open Subtitles | لقد كُنت أعمل متخفي قبل أن |
Flynn örgütünün içinde gizli görevdeydim. | Open Subtitles | (كنت متخفي لصالح منظمة (فلين |
Flynn örgütünün içinde gizli görevdeydim. | Open Subtitles | (كنت متخفي لصالح منظمة (فلين |
gizli görevdeydim. | Open Subtitles | عميل متخفي |
Flynn örgütünün içinde gizli görevdeydim. | Open Subtitles | لقد كنتُ شُرطياً مُتخفياً مع مُنظمة (فلين). |
Bu sabaha kadar örgütün içinde gizli görevdeydim. | Open Subtitles | حتى صباح اليوم كنت عميلا متخفيا بهذه المنظمة |
- gizli görevdeydim! | Open Subtitles | شيــزآ" ؟" - لقد كنت متخفيا ً - |
- Bana bak, ben de gizli görevdeydim. | Open Subtitles | اسمعني, لقد كنت متخفيا |
1980'lerin başında Flynn örgütünün içinde gizli görevdeydim. | Open Subtitles | كنت أعمل متخفياً ضمن منظمة فلين في بداية الثمانينيات |
Ahlak şubede gizli görevdeydim ve garip zamanlardı. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كنت أعمل متخفياً لدى فرع الأخلاقيات وامضي ساعات غير طبيعية |