| Gizli servisin çatılarda keskin nişancıları olacak. | Open Subtitles | الخدمة السرية ستضع القناصين على أسطح المباني |
| Bir silah sesi Gizli servisin dikkatini dağıtır. | Open Subtitles | طلقة تضليلية تحول نظر الخدمة السرية للبحث فى اتجاه واحد |
| Her tarafta kendilerini Gizli servisin ajanı olarak tanıtan adamlar vardı. | Open Subtitles | الرجال الذين يعرفون أنفسهم كعملاء الخدمة السرية في كل مكان |
| Bu davayla Gizli servisin bu kadar ilgilenmesinin sebebi ne? | Open Subtitles | ماذا يهم المخابرات السرية في هذه القضية؟ |
| Bilmiyorum. Sanırım Gizli servisin işi. | Open Subtitles | لا أعرف أظن أن المخابرات السرية تمكنت منها |
| Olmaz, bu güvenli değil. Gizli servisin hareketlerini izleyecektir. | Open Subtitles | كلا، ذلك ليس آمنا، ستكون مراقبة لتحركات شعبة الحماية الرئاسية. |
| Unutuyorsunuz, başkan olarak aynı zamanda Gizli servisin de başı benim. | Open Subtitles | أنت تنسى أننى كرئيس فأنا أيضاً . رئيس إدارة الخدمات السرية |
| Gizli servisin sana birkaç sorusu olacak. | Open Subtitles | جهاز الخدمة السرية يود إلقاء بعض الأسئلة عليك. |
| Gizli servisin onu dün gece yakalamasından beri haberim yok. | Open Subtitles | ليس منذ أن اصطحبه رجال الخدمة السرية بليلة الأمس |
| Gizli servisin korunduğunu sanıyordum | Open Subtitles | أنا أتذكر بأن الخدمة السرية كانت أصعب. |
| Tüm Gizli servisin size şükran borcu var. | Open Subtitles | كامل الخدمة السرية تدين لك بإمتنانها. |
| Gizli servisin müdahalesi net olacak. | Open Subtitles | الخدمة السرية المتورطه سوف تكون واضحه. |
| Gizli servisin kullandıklarına benzemiyor ama gözcüler arasında oldukça popüler. | Open Subtitles | هل هذه "هيكس ميج"؟ هذا حقًا ليس شيء تستخدمه الخدمة السرية لكنه المفضل وسط شركات الأمن المستأجرة |
| Bilmiyorum. Sanırım Gizli servisin işi. | Open Subtitles | لا أعرف أظن أن المخابرات السرية تمكنت منها |
| Bu davada, Gizli servisin bu kadar iligilendiği şey nedir? | Open Subtitles | ماذا يهم المخابرات السرية في هذه القضية؟ |
| Bu davada, Gizli servisin bu kadar iligilendiği şey nedir? | Open Subtitles | ماذا يهم المخابرات السرية في هذه القضية؟ |
| Gizli servisin izleme sistemine girdim. | Open Subtitles | تمكنت من الدخول على شبكة إدارة المخابرات السرية |
| Gizli servisin neden ilgilendiğini hâlâ-- | Open Subtitles | لازلت لست متأكداً من إهتمام .. المخابرات السرية حول |
| Bu davayla Gizli servisin bu kadar ilgilenmesinin sebebi ne? | Open Subtitles | ما دخل المخابرات السرية بهذه القضية؟ |
| Olmaz, bu güvenli değil. Gizli servisin hareketlerini izleyecektir. | Open Subtitles | كلا، ذلك ليس آمنا، ستكون مراقبة لتحركات شعبة الحماية الرئاسية. |
| Gizli servisin envanter listesine baktıktan sonra Leona Phelps'in İtalyan yapımı deri kaplı muhasebe defterinin kayıp olduğunu buldum. | Open Subtitles | بعد التحقق من مكتبات الحبر والورق في "شعبة الحماية الرئاسية"، إنه المكان الذي خبئت به (ليونا فيلبس) الجلد الإيطالي المنقوش |
| Gizli servisin neden evimi görmesi gerektiğini anlamış değilim ama buyurun. | Open Subtitles | ما زلتُ أجهل سببَ كونِ الخدمات السرية تود تفقد شُقتي لكن ها هــي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 