عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gizli tüneller" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنفاق سرية
| Sana söyledim, gizli tüneller hakkında bir şey bilmiyorum - ve onları görmek istiyorum. | Open Subtitles | قلت لك، لا أعرف شيئاً عن أنفاق سرية وأريد أن أراها |
| Duvarlar, gizli tüneller. | Open Subtitles | جدران.. أنفاق سرية |
| - gizli tüneller mi var? | Open Subtitles | هل هناكَ أنفاق سرية ؟ |
| gizli tüneller var. | Open Subtitles | أنفاق سرية |