| Lütfen evime gizlice girmeyi bırak. | Open Subtitles | أرجوكِ توقّفي عن التسلل إلى منزلي. |
| Lütfen evime gizlice girmeyi bırak. | Open Subtitles | أرجوكِ توقّفي عن التسلل إلى منزلي. |
| Lütfen evime gizlice girmeyi bırak. | Open Subtitles | .أرجوكِ توقفي عن التسلل إلى منزلي |
| - Evet, gizlice girmeyi başardım. | Open Subtitles | - أجل , لقد أستطعت التسلل إلى الداخل - |
| Bugün biliyoruz ki -- bu bilgi Ronald Reagan'ın A.B.D. Hava Kuvvetleri eski sekreteri Thomas Reed tarafından açığa çıkarıldı -- bu patlama aslında CIA'in bir sabotaj operasyonunun sonucuydu, o boru hattının BT yönetim sistemine gizlice girmeyi başardılar. | TED | الآن نحن نعلم اليوم -- هذه تم كشفها من قبل توماس ريد ، وزير خارجية الرئيس الامريكى الاسبق رونالد ريغان و سكرتير القوات الجوية -- كان هذا الانفجار في الواقع نتيجة عملية تخريب من قبل وكالة المخابرات المركزية، التي قد تمكنت من التسلل إلى نظم إدارة تكنولوجيا المعلومات لهذا الخط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 