"glasgow" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غلاسكو
• جلاسكو
• غلاسغو
• جلاسجو

Terzim çıldırdı. Her hafta, Glasgow'dan bana, uçakla 12 takım gönderiyor.
خيّاطي يُرسل لي إثنا عشرَ بدلة إسبوعياً مِنْ غلاسكو

Sana Glasgow'a döner dönmez ne yapacağımı söyleyeyim.
أخبرْك بما سافعله عندما أَعُودُ إلى غلاسكو

Önümüzdeki bir kaç hafta içinde Glasgow'dan gelecek bir silah teslimatım var.
هناك شحنة ستأتى من غلاسكو فيالأسابيعالقليلةالقادمة.

Londra, Liverpool ve Glasgow'da tüm restoran, kafe, dondurmacı, kumarhane ve gece kulüpleri yerle bir edilir.
كل مطعم, مقهى,بائع أيس كريم ,مقامر فى نيت كلب فى لندن ,ليفربول,جلاسكو,سوف يحطمو

Ayrıca Glasgow koma puanı 8. Hayatı pamuk ipliğine bağlı.
إنه أيضاً على رقم 8 بميزان جلاسكو للغيبوبة

Ortaklarımızdan ikisinin, Historic Scotland ve Glasgow Sanat Okulu'nun bu projede yer almasından dolayı kendimizi şanslı addediyoruz.
لقد كنا محظوظين جدا لأنه لدينا إثنان من شركائنا يشاركان في هذا: هيستورك سكوتلاند وكلية غلاسغو للفن.

Glasgow'dan akşam 6:50'de ayrılıyor. Yol boyunca yedi durak var.
القطار يغادر محطة "جلاسجو"6.50 مساءاً, سبع محطات على طول الطريق

Pnömoni geçirdi. Glasgow Koma Skalasında 6 puan aldı.
لقد أصيب بالأمونيا و حالته 6 على مقياس غلاسكو

Göz karakteristiği, Glasgow Coma ölçüsüne göre ikinci seviyede.
العـين تـأخذ رقم إثــنان في مـقياس غلاسكو كوما مقـياس لمعرفة حالة المريض وهو في الغيبوبة

Grubun yarın Glasgow'daki konseri için sabırsızlanıyoruz.
نتطلع كثيرا إلى رؤيتهم غدا، ويعيش في غلاسكو.

Kardeşimin üniversite arkadaşlarından biri Glasgow'dan gelmiş, takım tamamlandı.
أحد أخوتي في يوني سقط أصحاب من غلاسكو لذلك لدينا فريق كامل

Bu Glasgow'da yaptırdığım vana kontrol cihazı.
هذا وحدة تحكم الصمام لقد خلطها مع.. غلاسكو

Glasgow ofisini arayın. Havaalanı polisini bağlayın bana.
إتصل بمكتب غلاسكو دعني أتحدث مع رئيس شرطة المطار

Glasgow'dan St Ives'e kadar ülkenin her yerinde olmuş.
في كافة أرجاء البلد من جلاسكو وحتى سانت أيفنز

Burada, Glasgow'daki bir posta kutusuna gönderiyor..
إنه يضعها في صندوق البريد هنا في جلاسكو

Tüm dünyadakiler, Glasgow'dan Edinburg'a kadar her yer bomboş, ve kimse neden olduğunu bilmiyor.
من جلاسكو إلى أدينبيرج ولا أحد يعلم لمَ

- Ne? - Air France, direk Glasgow'dan.
- الطيران الفرنسي ، من مطار غلاسغو مباشرة

- Air France, direk Glasgow'dan.
- الطيران الفرنسي ، من مطار غلاسغو مباشرة

Tek şansın var, evlat, Glasgow'dan gitmelisin.
"فرصتك الوحيدة بُني هي الرحيل عن مدينة "غلاسغو

Yerel bir hastanede stabilize edilip daha sonra uçakla Glasgow'a taşınmışım. Orada boğazımı yeniden düzenleyip beni komaya sokmuşlar.
استقرّت حالتي في مشفىً محلّي، وبعدها نُقِلتُ جوّاً إلى مدينة "جلاسجو" وهناكَ أعادوا ترميم حلقي، ووضعوني في غيبوبة.

Glasgow'dan Londra Euston'a giden bir ekspres posta treni var.
هُناك قطار بريد ليلي من "جلاسجو" إلى محطة "يوستن"

Portsmouth, Southampton, Sheffield, Bristol, Glasgow.
(بورتسموث)، (ساوثهامبتون) (شيفيلد)، (بريستول) و(جلاسجو)