"glee'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نادي الغناء
• فاتكم في غلي
• مافاتكم في جلي
• بنادي الغناء
• فاتكم في جلي
• في نادي غلي
• لنادي الغناء
• بجلي

Glee provasında olduğunu sanıyordum benim birden çok işi yapan yıldızım.
ظننت أنكِ في تدريب نادي الغناء , يا نجمتي المتعدده المواهب

Bunu söylediğime inanamıyorum ama Glee kulübünde olmayı da çok seviyorum.
ولا اصدق انني اقول ذلك لكني احب انني في نادي الغناء

İşte Glee'de bunları kaçırdınız.
وتزوجا بعد عشاء رومانسي لتناول التاكو. وذلك ما فاتكم في غلي.

İşte Glee'de kaçırdıklarınız...
إذن هذا ما فاتكم في غلي: (كورت) و(رايتشل) نجحا في الوصول إلى

İşte Glee'de kaçırdıklarınız:
إذاً هذا مافاتكم في جلي ريتشل و كورت

- Ve işte Glee'de bunları kaçırdınız.
وهذا مافاتكم في جلي

Ama sence en azından birlikte Glee kulübünde bir şarkı söyleyebilir miyiz?
لكن أتعتقدي بإمكاننا على الأقل أن نغني أغنيةً معاً بنادي الغناء ؟

Ve işte Glee'de bunları kaçırdınız. - Beni mi görmek istediniz?
و ذلك ما فاتكم في جلي مرحباً أردت رؤيتي؟

Müdür Figgins, bildiğiniz gibi bu benim Glee kulübünde ilk yılım ve öğrendiğime göre New Directions'a yıllıkta yer verilmeyecekmiş.
أيها الناظر فيغنز كما تعلم , إن هذه سنتي الأولى في نادي غلي و أنا ما زلت أعلم

Glee kulübü toplantısını resmen başlatıyorum.
بشكل رسمي أعلن أنعقاد هذا الإجتماع لنادي الغناء

Ve işte Glee'de bunları kaçırdınız. Pekâlâ, önemli bir hafta çocuklar.
وهذا ما فاتكم بجلي حسناً اسبوع صعب يارفاق

Sue, Shue, Glee kulübünün durumunu öğrenmek için siz çağırdım.
سو , شو لقد استدعيتكم لمعرفة مايحصل في نادي الغناء.

Büyük bir sahneye ihtiyacımız olacak çünkü Glee'dekiler de gösteri yapacaklar.
وسوف نحتاج إلى مسرح كبير، لأن شباب نادي الغناء سيغنون أيضاً.

İşte Glee'de kaçırdıklarınız:
{\cC2BBAFF}: إذاً هذا ما فاتكم في غلي

İşte Glee'de bunları kaçırdınız.
{\cC2BBAFF}.وذلك ما فاتكم في غلي

İşte Glee'de kaçırdıklarınız:
هذا مافاتكم في جلي

İşte Glee'de kaçırdıklarınız:
إذاً هذا مافاتكم في جلي

Glee'yi bu kadar önemsemen çok güzel çocukları da.
إنه لطف منك أن تهتم بنادي الغناء و بالطلاب

Bak, ben Glee kulübündeyken, yarışmanın en zevkli yanı, otobüs yolculuğuydu.
انظر عندما كنت بنادي الغناء الجزء الافضل بالمسابقات كان ركوب الباص للوصول للحدث

İşte Glee'de kaçırdıklarınız:
إذاً هذ ما فاتكم في جلي سو طُردت

Glee kulübü resmine Hitler bıyığı mı çizeyim yoksa resimde dişlek mi olmak istersin?
هل تريد مني أن أضح لك شنب هتلر في صورتك التي في نادي غلي أم تريد أن أضع لك أسنانا بارزة

Her ne ise, benim Glee'ye dönme ihtimalimi mahvetti.
مهما كانت .. لقد دمرت أي فرصه لعودتي لنادي الغناء

İşte Glee'de kaçırdıklarınız:
وهذا ما فاتكم بجلي