| Sayın Yargıç, savunma Müdür yardımcısı, Bay Milton Glenn'i çağırıyor. | Open Subtitles | سيدى القاضى ، الدفاع يستدعى مساعد السجان ، السيد ميلتون جلين |
| Sayın Yargıç, savunma Müdür yardımcısı, Bay Milton Glenn'i çağırıyor. | Open Subtitles | سيدى القاضى ، الدفاع يستدعى مساعد السجان ، السيد ميلتون جلين |
| Glenn'i uzaya yolladınız, değil mi? | Open Subtitles | تباً ، لقد ارسلت جلين ، ألم تفعل ؟ |
| Aklımın bir kısmı Glenn'i arayıp teklifi kabul etmeyi düşünüyor. | Open Subtitles | نصف عقلي يخبرني بأن اتصل ب غلين الآن وأقبل عرضه |
| Tamam, çocuklar. Glenn'i aramaya nereden başlamalıyız? | Open Subtitles | حسنا , يارفاق , من أين يجب ان نبدأ بالبحث عن غلين ؟ |
| - Olur şey değil baba. Hemen gidip benim yerime John Glenn'i bulmuş. | Open Subtitles | خَرجتْ وحَصلتْ على جون جلين لحَلّ محلي. |
| Ben de kuzenim Glenn'i soyardım. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَنْزعُ ملابس إبنَ عمي جلين. |
| Aradan neredeyse bir yıl geçti ve Mercury Projesi, Şubat 1962'de John Glenn'i yörüngedeki ilk Amerikan yapmadan önce birkaç Sovyet astronotu daha görevlerini tamamladı. | TED | مرت سنة تقريبا والعديد من رواد الفضاء السوفييت أنجزوا مهامهم قبل نجاح مشروع ميركيري "عطارد" في جعل جون جلين أول أمريكي في المدار في فبراير 1962. |
| Glenn'i bekliyorum. | Open Subtitles | ؟ ؟ أنا مستني جلين |
| Müdür yardımcısı, Bay Glenn'i Müdür Humson'ı ve Alkatraz adıyla bilinen kurumu işaret ediyorum ve diyorum ki, "Suçluyorum! " | Open Subtitles | أنا أشير الى مساعد السجان ... سيد جلين السجان هامسون والمؤسسة المعروفة بإسم ألكتراذ ، وأقول أنى أتهمهم ! |
| Müdür yardımcısı, Bay Glenn'i Müdür Humson'ı ve Alkadraz adıyla bilinen kurumu işaret ediyorum ve diyorum ki, "Suçluyorum! " | Open Subtitles | انا اشير الى مساعد السجان ... سيد جلين السجان هامسون والمؤسسه المعروفه باسم ألكتراز ، واقول انى اتهمهم ! |
| - Glenn'i hatırlıyor musun? | Open Subtitles | -تتذكر (جلين) ؟ |
| Alex, Glenn'i sorguya çekiyor. | Open Subtitles | إذًا، (أليكس) تستجوب (جلين). |
| Glenn'i, Carl'ı, bebeği. | Open Subtitles | ثمَّ (جلين)، (كارل)، الطفل |
| Kodumun Glenn'i. | Open Subtitles | (تبــاًلـ(جلين! |
| Detroit'e vardığımızda yapacağımız ilk iş Glenn'i bulmak sonra da onu bir pencereden aşağı atmak. | Open Subtitles | أول ما نقوم به عند وصولنا " دترويت " , نجد غلين و نجد نافذة نرميه منها |
| Nate'in nerede olduğunu bilmiyorum ama Glenn'i aradıklarını biliyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لا أعلم أين هو "نيت" لكني أعلم أنهم يبحثون عن "غلين" ، حسناّّ ؟ |
| Glenn'i bile aramıyorsun, çünkü onu kovdun. | Open Subtitles | لا يمكنك دعوه غلين , لقد فصلته |
| Ama siz Glenn'i gördünüz. Bana onun yaşadığını söyleye... | Open Subtitles | ولكنك رأيتي غلين ... ألم تستطيعي معرفة ما اذا كان |
| Sen ve Glenn'i öğrenmiş. | Open Subtitles | لقد اكتشف حقيقة علاقتك مع غلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 