| Gloucester'daki Andrea Gail teknesinden tehlike mesajı aldım. | Open Subtitles | للتو وصلني طلب استغاثه من سفينه غلوكستر مركب السيف , اندريا غيل |
| Gloucester'dan 6 kişilik mürettebatlı balıkçı teknesi Andrea Gail kayıp. | Open Subtitles | فقدنا الارسال من مركب لصيد سمك السيف اسمه اندريا غيل خارج غلوكستر وبه 6 من الطاقم |
| Dinwiddie'den bir kişi, sonra Gloucester Point'ten iki kişi, | Open Subtitles | واحدة في دينويدي ومن ثم اثنتان في غلوكستر بوينت |
| Hayır. Gloucester York'larda. Bize ateş açacaklardır. | Open Subtitles | لا غلوستر في أيدي يورك سيقومون بإطلاق النار علينا |
| Geçen sene Gloucester Bulvarı'ndaydı. Şimdi bizim sıramız. | Open Subtitles | كانت العام الماضي في جادة غلوستر و الآن حان دورنا |
| Kral Lear, kırda Gloucester'e sormuş: "Dünyayı nasıl görüyorsun?" | Open Subtitles | سأل الملك لير جلوستر : "كيف تنظرون الى العالم؟ |
| Gloucester, söylenilen yere vardık. | Open Subtitles | جلوستر , لقد وصلنا إلى الموقع المحدد |
| Gloucester. Zor adamlar Gloucester'dan çıkar. | Open Subtitles | غلوكستر انهم دائما ً من غلوكستر |
| Gloucester'dan Scituate'e giden ıstakoz avcıları kaptanlarını yitirdi. | Open Subtitles | رجال من غلوكستر فقدنا الارسال منهم |
| Gloucester'dan çıkan balıkçı teknesi Andrea Gail'in aranması, uçak filosu 300.000 kilometrekarelik bir alanı tarayıp, tek bir canlıya bile rastlamadığından geçici olarak durduruldu. | Open Subtitles | والبحث عن اندريا غيل خارج غلوكستر ايضاًتمايقافه,بعدأنغطّتالطائرات... . |
| Kızın Gloucester Lisesi'ne gidiyor, değil mi? | Open Subtitles | ترتاد ابنتك ثانوية "غلوكستر" صحيح؟ |
| Hazır olun 23 Gloucester Crescent'li rahmetli Bayan Mary Teresa Shepherd. | Open Subtitles | استعدّي سيّدة ماري تيريزا شيبرد متأخّرة من شارع غلوستر 23 |
| - Tabii, kardeşimiz Gloucester'ı şartlar lehimize olacak şekilde düşmanın elinden kurtarmanız şartıyla! | Open Subtitles | على شرط أن تقوم بالتفاوض بنجاح (في الإفراج عن أخينا (غلوستر من الأعداء |
| - Yok. - En yakın şehir neresi? - Gloucester, arabayla yarım saat. | Open Subtitles | أقرب مدينة غلوستر.نصف ساعة بالسيارة |
| Maud ve Gloucester Fransa'ya kaçtı ve Stephen tekrar kral oldu. | Open Subtitles | لقد هربت (مود) و (جلوستر) إلى فرنسا و(ستيفن) هو الملك مجدداً |
| Ve bu iş için adı geçen kişi, tanrının koruduğu Gloucester Dükü'nden,başkası olamazdı.. | Open Subtitles | والذى يجب أن يكون كما (دعاه هو (دوق جلوستر حفظه الرب |
| Gloucester Baş Delisi, | Open Subtitles | رئيس المخبولين في جلوستر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 