عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gluon" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الدمج
| Abed, Gluon fotoğrafı sırası epey uzun. | Open Subtitles | صف إنتظار كشك الدمج يبدو طويلاً جداً |
| Hâlâ Gluon fotoğrafını istiyor musun? | Open Subtitles | ألا زلت تريد أن نأخذ صورة الدمج ؟ |
| Hey, Gluon sırası. Artık sıraya girsek iyi olur. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إلى صف الدمج الأن |
| Gluon nedir ki? | Open Subtitles | ما هو الدمج حقاً ؟ |