| #Gnomeo ve Juliet çok eğleniyordu | Open Subtitles | * جونوميو و جوليت حظوا بالكثير من المرح* |
| Gnomeo, gerçekten buna mahkûm muyuz? Gnomeo. | Open Subtitles | (جونوميو) هل نحنُ ملعُونين للأبد (جونوميو) ؟ |
| Gnomeo'nun kuyuya mı düştüğünü söylüyorsun? | Open Subtitles | اتقُول أن (جونوميو) سَقط من على الحائط ؟ |
| Pekâlâ, bunun Gnomeo'ya ne yararı var, bilmiyorum. | Open Subtitles | و لكِن ما علاقة هذا بـ (جونوميو), لا أعرف. |
| Pekâlâ, Gnomeo'nun intikamını almak zorundayız. | Open Subtitles | حسناً, سوف ننتقم لـ (جونوميو). |
| Gnomeo VE JULIET | Open Subtitles | ( (جونوميو (جوليت) |
| Gnomeo, bu annen. | Open Subtitles | (جونوميو) إنها أمك. |
| Gnomeo, Gnomeo, Gnomeo. | Open Subtitles | ( (جونوميو), (جونوميو), (جونوميو... |
| - Gnomeo, Gnomeo. | Open Subtitles | - (جونوميو), (جونوميو), (جونوميو) ... |
| #Gnomeo, Gnomeo, Gnomeo. | Open Subtitles | " (جونوميو), (جونوميو), (جونوميو)..." |
| Ve ismi de Gnomeo. | Open Subtitles | و إسمه هُو (جونوميو). |
| Gidip Gnomeo'yu bul. | Open Subtitles | إذهب و أعثر على (جونوميو). |
| Öyleyse sen Gnomeo olmalısın. | Open Subtitles | لابد أنكَ (جونوميو). |
| Nanette, Gnomeo nerede? | Open Subtitles | (نانيت) أين (جونوميو) ؟ |
| - Ne kadar güzeldi... Gnomeo. | Open Subtitles | -كان جميلاً, (جونوميو ). |
| Gnomeo, Tybalt'ı parçaladı. | Open Subtitles | (جونوميو) حَطم (تيبولت). |
| Kaç Gnomeo. Kaç! | Open Subtitles | إهرب,( جونوميو),إهرب! |
| Gnomeo. Hayır, olamaz. Gnomeo. | Open Subtitles | (جونوميو) لا, ليس (جونوميو). |
| Bu Gnomeo için! | Open Subtitles | هذا من اجل (جونوميو) |
| - Gnomeo, ben... | Open Subtitles | - جونوميو), لم اكُن) ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 