| Öyleyse Kang Shin Woo, Go Mi Nam'ın ikiz kız kardeşiyle mi çıkıyor? | Open Subtitles | كانغ شين وو ، يتواعد مع أخت غو مي نام التؤأم ، إذا |
| Dün Go Mi Nam'ın kız olarak bir röportaj yaptığını duydum. | Open Subtitles | سمعت أن غو مي نام ، قبلت المقابلة كـ فتاة بالأمس |
| Her şeyi bildiği halde yine de Go Mi Nam'dan hoşlanıyor mu? | Open Subtitles | أهذا لأنه يحب غو مي نام يمكنه أن يفهــم كل شيء ؟ |
| Go Mi Nam giydiğin topuklulara iyice bakmasına izin verelim. | Open Subtitles | غو مي نام دعـه ينظر بتفحـص و أنت ترتدين الكعــب |
| - Aman Allahım. - Doktor Go Mi Soo'ya bakmıştım. | Open Subtitles | ياإلهي- (أبحث عن الطبيبة (جو مي سو- |
| Shin Woo ve Go Mi Nam, sadece ikisi mi gitti? | Open Subtitles | شين وو و غو مي نام ، الأثنــان فقط ذاهبـان ؟ |
| Bir saniye bekle. Neden Go Mi Nam için korktum ki? | Open Subtitles | أنتظر لحظــة ، لماذا أخاف من أجل غو مي نام ؟ |
| Gerçekten Go Mi Nam olmadığıma ve kadın olduğuma inanacak mı? | Open Subtitles | إنه حقا سيصدق ، أنا أمرأة و لست غو مي نام ؟ |
| Öyleyse ilk önce, Kang Shin Woo ve Go Mi Nyu'nun aşk hikâyesini yazmalıyız. | Open Subtitles | بعد ذلك أولا ، يجب أن نكتب قصة الحب ، كانغ شين وو و غو مي ني |
| Sen bana Bayan Go Mi Nyu dersen, o zaman ben sana ne demeliyim? | Open Subtitles | إذا ناديتنـي بـ الأنسـة غو مي ني ، بماذا أدعوك ؟ |
| Kang Shin Woo, Go Mi Nam'ın yaptığı şeyleri ve bunlar yüzünden üzüleceğini anlayamıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | كانغ شين وو ، أيمكنك فهـم الأشياء التي تفعلهـا غو مي نام ولا تنزعج بهــا ، صحيح ؟ |
| Go Mi Nam ne olursa olsun artık sana karşı iyi bir ağabey olamam. | Open Subtitles | .. مهما كانت الحالة ، غو مي نام كوني هيونج جيد لك , أنتهى الآن |
| İstiyorsan bir erkek gibi sonuna kadar Go Mi Nam olarak git. | Open Subtitles | إذا تمنيت ذلك ، لنسـير حتى النهاية , كـ غو مي نام الرجل |
| Sarı pantolon giyen Go Mi Ja, ulusal bir şarkıcının hayatını kurtardı. | Open Subtitles | هذا البنطال الأصفر الذي تلبسه غو مي نام .. يوقر حياة المغني الوطني في الحقيقة |
| Gerçekten Go Mi Nam'la market alışverişine gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد حـقا ان أذهب لـ المتجر وأتسوق مع غو مي نام |
| Go Mi Nam, sabahları, sebze suyu yaptığım zaman bir kısmını senin için bırakacağım. | Open Subtitles | غو مي نام .. عندما أصنع عصير الخضروات بالصبــاح ساعمــل جزء لك |
| Go Mi Nam, bu da daha önce oynadığımız biralar. | Open Subtitles | غو مي نام .. هذه البيرة , أنتشرت من قبل |
| Go Mi Nam, hâlâ saçına bir şeyler mi yapıştırıyorsun? | Open Subtitles | غو مي نام ، ماتزال الأشياء تلتصق بشعــرك ؟ |
| Hayır, Go Mi Nam bana karşı saygısızlığın bu kadarını göstermez. | Open Subtitles | لا . غو مي نام , لاتحاول أن تظهر الكثير من الأمتهان لي |
| Neden Go Mi Nam yüzünden böyle sinirliyim? | Open Subtitles | لماذا أنا عصبي للغاية من أجل غو مي نام ؟ |
| - Doktor Go Mi Soo, birkaç gün önce istifa etmemiş miydi? | Open Subtitles | ...(الطبيبة (جو مي سو ألم تستقيل من أيام قليلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 