عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"goa'uld saldırılarından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الجواؤلد
| Bin yıldır Cimmeria Goa'uld saldırılarından korunuyordu. | Open Subtitles | . لألاف السنين . سيميريا كانت آمنة من الجواؤلد |
| Görülüyor ki Cimmeria Goa'uld saldırılarından korunmuyor. | Open Subtitles | تيلك - من الواضح أن سيميريا . لم تعد مكان أمن من الجواؤلد |