Gobi Çölü kurtları, binlerce kilometrik alanda dağılmış vaziyette. | Open Subtitles | تطوف ذئاب صحراء جوبي لعدة آلاف من الكيلومترات. |
Gobi'nin aksine, bazı çöllerde su hiç olmuyor. | Open Subtitles | على عكس صحراء جوبي , هناك بعض الصحارى حيث لا يتواجد الماء أبدا ً. |
Yeşil renkte kalan tek yer -- ki bu iyi haber değil-- gördüğünüz gibi Gobi Çölü gibi tundralar ve Sahara gibi çöller. | TED | المناطق التي بقيت خضراء-- وذلك ليس بالاخبر الجيدة-- هي في الواقع اماكن مثل صحراء جوبي, مثل التندرا ومثل الصحراء |
Gobi çölüne. Atalarımın izinden gitmeye. | Open Subtitles | إلى صحراء جوبي لأتابع خطى أسلافي |
Gobi parathas. | Open Subtitles | " غوبي براثيث " |
Bugün günbatımından önce, Gobi Ticaret Yollarını kapatıp Karakorum'u aç bırakacağım. | Open Subtitles | ..قبل غروب شمس اليوم ..سأُغلق طرق "جوبي" التجارية "لتجويع "القوارقوميون |
Uzun Kulaklı Araptavşanı, Moğolistan'da, Gobi çölünün sapalıklarında yaşar. | Open Subtitles | الجربوع طويل الأذن في صحراء "جوبي" النائية في "منغوليا" |
Ya da Gobi Çölü'nün ortasında! | Open Subtitles | أو ربما صحراء جوبي |
Sibirya'dan saatte 80 kilometre süratle esen rüzgarlar Moğolistan'daki Gobi Çölü'ne kar taşır. | Open Subtitles | *رياح بسرعة 50 ميل في الساعة ، تهُب من *سيبيريا... *جالبة الثلج إلي صحراء "جوبي" في *منغوليا... |
Pekâlâ, Saag Panir var. Baingan Bharta. Aloo Gobi. | Open Subtitles | حسناً ، لدينا (صاج بانير) ، (باجين بارتا) (ألو جوبي) ، (تيكا ماصالا) |
Gobi, halka ayrılacağımızı söyle. | Open Subtitles | جوبي , اخبر الناس |
Gobi, halka ayrılacağımızı söyle. | Open Subtitles | جوبي , اخبر الناس |
Gigantoraptor, 2007 yılında Moğolistan'ın Gobi Çölü'nde keşfedildi. | Open Subtitles | تمَّ إكتشاف الـ(جايجانتورابتور) عام 2007 في صحراء (جوبي) بـمنغوليا |
Geri kalanlar Gobi çölü gibi çorak. | Open Subtitles | أما البقية كصحراء جوبي قاحلة . |
Aloo Gobi ve soğuk saagwala var. | Open Subtitles | لدي (الو جوبي) و هناك (سجوالا) باردة |
Gobi Çölü'nün saf kirecini karıştırdım. | Open Subtitles | قلويتها نقية من صحراء (جوبي) |
GOBİ ÇÖLÜ Hâlâ yarım depo dolu görünüyor ama. Çok önemli değil. | Open Subtitles | (صحراء (جوبي |
- "Gobi parathas" | Open Subtitles | - " غوبي براثيث " |
Londra'da Gobi parathas. Delisin sen. | Open Subtitles | " غوبي براثيث " في لندن! |