Önce, gönüllü seni öldürür sonra da, goblin kardeşimin icabına bakar. | Open Subtitles | أولا المتطوع يقتلك ثم العفريت يعتنى بأخى |
Nasıl olur da goblin ve ölüm meleği el ele verir de bir çocuğu bile kurtaramaz? | Open Subtitles | نحن العفريت و حاصد الأرواح. كيف يمكننا أن نفشل في إنقاذ فتاةٍ واحدة؟ |
Koca bir goblin ailesi cesedinin etrafında toplandı. | Open Subtitles | ان كل عائلة العفاريت جمعوا حول شخصيتك المقتولة |
Yeşil Ovalar Muharebesi'nde goblin saflarına daldı. | Open Subtitles | "لقد قاتل صفوف العفاريت في "معركة الحقول الخضراء |
İkinizin trajik kaderi bir talihsizlik olsa da yine de insan hayatına müdahil olabilirsin demek değil bu, duyarsız goblin! | Open Subtitles | من المؤسف أن المصير الذي بينكما مأساوي، لكن لا يمكنكَ العبث مع حياة البشر، أنتَ عفريت عديم الإحساس |
Şimdi bütün canlılar karanlığı sevecek ve goblin'lere ilah gibi tapacak. | Open Subtitles | الان كل المخلوقات ستحب الظلام وستبجل الغيلان كأنهم الهه لا يجب ان تتحدث هكذا يا بليكس |
Kılçık, goblin dişi, midye, yarasa kanadı... | Open Subtitles | ،غضاريف سمكة، أسنان غوبلن ... قشور بيض، أجنحة خفاش |
Böylelikle goblin mümkün olabildiğince ölümünden uzakta olacaktı. | Open Subtitles | أردت الموت أن يكون... بعيدًا قدر الإمكان عن العفريت |
Sis goblin skeçine kadar çıkmayacak. | Open Subtitles | حتى يظهر مخطط العفريت |
Bu, goblin'in Gelininin kaderi. | Open Subtitles | هو قدر عروس العفريت. |
Bu yüzden mi o sırada goblin de oradaydı? | Open Subtitles | ألهذا السبب العفريت كان هناك؟ |
Her şeyi duyabiliyorum seni rezil goblin! | Open Subtitles | أيها العفريت اللعوب |
Tokmağını öyle sert salladı ki goblin Kralı'nın kellesi uçtu ve havada 90 metre gidip bir tavşan deliğine girdi. | Open Subtitles | لقد لوّح بهراوته بقّوة لدرجة قطع ...بها رأس ملك العفاريت وطارت لمائة ياردة في الهواء ودخلت جحر أرنب |
Bunlar İlk Çağ'ın goblin Savaşları için yapıldı. | Open Subtitles | {\alpha88}لقد صُنعت من أجل حرب العفاريت في العصر الأوّل |
# Bu iş böyle sürecek goblin kasabasında | Open Subtitles | {\cHAEDCF4}هنا في أسفلِ أسفلِ مدينة العفاريت |
Ölçütlerini belirlediğine göre belki bir dahaki sefere şöyle hoş, etine dolgun, bir goblin bulursun. | Open Subtitles | ووضعت لك معايير خاصة... دعنا نحاول بوضع يدك على ... زوجة عفريت لطيفة. |
Ve bir goblin yada Hobbit... yada Kobold olabilir, bir tür cin. | Open Subtitles | (وهو إما جني أو قزم (هوبت أو عفريت وهو نوع من العفاريت |
Laflarına dikkat et seni süslü, Cajunlu yeşil goblin. | Open Subtitles | يمكنك مشاهدة الفم الداعر الخاص بك، كنت blinged خارج، الكاجون عفريت الأخضر. |
Sadece bir düzine goblin savaşıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أقاتل مجموعة من الغيلان. |
İşte oldu goblin cenneti! | Open Subtitles | هنا ستصبح جنه الغيلان |
"Green goblin" kadar değil ama. | TED | ولا أقصد رعب الغرين غوبلن. |