"gogh'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كوخ
• غوخ

Hayır, ben Bay Theo van Gogh'u görmeye gelmiştim. Randevum vardı da.
لا , انا اتيت لرؤية السيد ثيو فان كوخ لدي موعد معه

Ve tabii ki, hepsinden önemlisi buraya almaya geldiğin Van Gogh resmi ticari araçta.
وبالطبع , فوق كل هذا لدينا لوحة فان كوخ التي اتيت لأجلها

Kendine başka kulak bul, van Gogh.
إحصلْ على أذنِكَ الخاصةِ، فان كوخ. تراجعْ.

Ve eğer Van Gogh'un gerçekten bu başyapıtı nasıl yarattığını görmek isterseniz?
وماذا إن أردتم رؤية كيف قام فان غوخ فعلا بإنتاج هذه التحفة؟

1868'den sonra Kabuki birçok değişim ve deneyselcilikle modern yeni çağa uyum sağlarken Vincent van Gogh gibi ve besteci Claude Debussy diğer sanatçılar çalışmalarının bünyesine Kabuki etkilerini katmaya başladılar.
بعد عام 1868، بدأ فنانون آخرون كـ فينست فان غوخ والملحن كلاودي ديبوسي بتضمين تأثيرات الكابوكي في أعمالهم، في حين خضعت الكابوكي نفسها للكثير من التغيير والتجريب للتكيف مع العصر الحديث.

Yıldız ışığı ile yaprak, su veya Van Gogh arasındaki bu etkileşim mavi olarak bildiğimiz rengi doğuruyor.
التداخل بين ضوء النجم والبتلة أو الماء أو لوحات فان كوخ هو ما يصنع اللون الأزرق

van Gogh'un imza olarak sadece ön adını kullanması ne kadar kibarca.
كم كان "فان كوخ" طيباْ ليستخدم اسمة الأول فقط

Bu sıradan bir toz değil. van Gogh tozu bu.
هذة ليست اوساخ عادية "انها اوساخ "فان كوخ

Merak ediyorum acaba van Gogh da çalışmaları sırasında bu kadar zahmete giriyor muydu?
اشك فى أن "فان كوخ" بنفسة تحمل هذة الآلام فى عملة

Bir van Gogh çizerken, van Gogh oluveriyor.
"عندما قام برسم "فان كوخ "كان هو "فان كوخ

Sen geceliğinle ortaya çıkıp beni kolumdan vurduğunda babanın yaptığı van Gogh tablosundan parça almaya çalışıyordum.
كنت افحص أحد لوحات والدك "كانت "فان كوخ عندما أتيتى تلك الليلة وأصبتينى فى ذراعى

Efendim, Bay Theo Van Gogh için biri geldi.
سيدي , هناك شخص يطلب السيد ثيو فان كوخ

Paul Gauguin, bu Vincent van Gogh.
بول كوجوين , انه فنسنت فان كوخ

Vincent'ın kardeşi, Theo van Gogh. Sanat tüccarıdır.
ثيو فان كوخ اخ لفنسنت انه تاجر فني

- Dr. Paul Gachet, Theo van Gogh.
د.باول غاشيت , انه ثيو فان كوخ

Kirk Douglas. Van Gogh. Kulak.
كيرك دوجلاس في فيلم فان كوخ الأذن ؟

Bu, Meksika, İspanya ve İngiltere'den bilim insanlarını Van Gogh'un tablolarındaki parlaklığı detaylıca incelemeye yöneltti.
هذا حفّز علماء من المكسيك، اسبانيا، وانجلترا لدراسة النصوع في لوحات فان غوخ بالتفصيل.

Çoğu Van Gogh tablolarında gizli Kolmogorov'un denklemine yakın türbülanslı akış yapılarının açık bir modelinin varlığını buldular.
اكتشفوا أن هناك نمطًا مميزًا لهياكل الموائع المضطربة، يشابه معادلة كولموغوروف، مخفيا في كثير من رسومات فان غوخ.

Piksel ayırmaları için ölçülen eğrilerden Van Gogh'un psikotik sıkıntılar dönemi tablolarının belirgin şekilde akışkan türbülansına benzer davranış gösterdiğini belirlediler.
من المنحنيات التي قيست لبعد البكسلات، استنتجوا أن الرسومات من مرحلة الاضطراب النفسي لفان غوخ تتصرّف بتشابه شديد مع الجريان المضطرب.

Demek orijinal bir van Gogh buldunuz. Öyle mi?
إذن، فقد وجدت لوحة فان غوخ الأصلية هذه هي اليس كذلك

Van Gogh ve diğer Empresyonistler ışığı kendi seleflerinden farklı yorumlamışlardır, hareketini yakalamak ister gibi, örneğin, güneş-benekli sular karşısında veya burada mavi gece göğünün uysal dalgaları arasında parıldayan ve eriyen yıldız ışığında.
ڤان غوخ وانطباعيون آخرون مثّلوا الضوء بطريقة مختلفة عن أسلافهم، وكأنهم يلتقطون حركته، مثلا، خلال مياه رقطتها الشمس، أو هنا في ضوء نجوم يلمع ويذوب خلال أمواج ضبابية من سماء الليل الكحيلة.