| -Önce yumruklayarak böbrek... taşımı düşürdü sonra da Janni Gogolak'ın yanına götürdü. | Open Subtitles | بعد ان ضربنى فى كليتى اخذنى الى جانى جوجولك اخبرنى بانك تمزح |
| ta ki sen Gogolak'ın evinde odaya girdiğin ana kadar. | Open Subtitles | حتى دخلتى انتى فى تلك الغرفة عند جانى جوجولك |
| Diş kayıtlarına bakarak... cesetlerin Janni Peter Gogolak ve James Stafen Tudeski... olduğunu tespit edebildik. | Open Subtitles | لذا استدعنا بسجلات الاسنان وبالاستعانة بها اكتشفنا ان احدى الجثث لجانى جوجولك |
| Buradaki dekora bayıldım, Bay Gogolak. Bunlar Batı'dan mı? | Open Subtitles | أحبّ الديكور هنا، السّيد غوجولاك. |
| Şelaleler'deki pek çok kişi Ev Sahipleri Birliği başkanı Gene Gogolak'ı meydana gelen ölümlerden dolayı suçluyor... | Open Subtitles | عدّة سكّان الإنهيارات عندهم الآن تقدّم للوم الوفيّات... ... فيالحيّعلى صاحبالبيت جمعية الرّئيس جين غوجولاك. |
| Bay Gogolak ne dediğinizi anlamadım bu yüzden sakin olun lütfen. | Open Subtitles | "سّيد" غوجولاك"، أنالا أعرفأين "جيمي. رجاء. |
| Cesetlerden birinin ...Janni Peter Gogolak diğerininde Jimmy Tudeski'ye ait olduğunu tespit ettik. | Open Subtitles | وبالاستعانة بها اكتشفنا ان احدى الجثث لجانى جوجولك والاخرى لجيمس تودسكى |
| -Lale Jimmy, Gogolak... çetesinin kiralık katiliydi. Gogolak çetesi. | Open Subtitles | جيمى الزنبق قاتل فى عصابة جوجولك |
| Çünkü Lazlo Gogolak'ı ele vermişti. | Open Subtitles | لقد اوشى برئيس عصابة جوجولك لازو |
| Franky Figs... olarak da bilinirim. Janni Gogolak adına çalışıyorum. | Open Subtitles | معروف بفرانكى فيجس اعمل لدى جانى جوجولك |
| -Lazlo Gogolak'ın düğün... hediyesi olarak verdiği para var. | Open Subtitles | مال لوسو جوجولك اعطاه الينا كهدية زواج |
| Daha sonra Lazlo Gogolak beni yanına aldı. | Open Subtitles | ثم تم تجنيدى من قبل عصابة لازو جوجولك |
| Mayonezden ne kadar nefret ettiğimi bilirsin. -Evet, biliyorum. -Güven bana, Janni Gogolak'ın... ölmesini istiyorsun. | Open Subtitles | نعم اعرف - وصدقنى انت تريد موت جانى جوجولك - |
| Lale Jimmy Gogolak çetesinde bir numarlı adamdır | Open Subtitles | جيمى الزنبق قاتل فى عصابة جوجولك |
| Bu Lazlo Gogolak'ın Cayman Adaları'ndaki ana hesabının numarası. | Open Subtitles | ذلك هو حساب "لازلو غوجولاك" الرئيسي في: كايمانس"الكبير. |
| Aynı ev sahipleri Ajan Mulder'ın Gene Gogolak'ın ölümünden suçlu bulunamayacağını asıl sorumlunun Gogolak'ın kendisi olduğunu savundular. | Open Subtitles | يحرم هؤلاء السكّان أنفسهم الوكيل مولدر الأدعاء بإنّهم كانوا... ... بشكلما كلّمسؤولعن فناء غوجولاك نفسه... ... إدّعاءالجهلبالنسبةإلى الذي قتله في الحقيقة. |
| Yeniden Gogolak çetesine katıl! | Open Subtitles | "ضمّثانيةعصابة"غوجولاك. مناصفة، أنتوأنا . |
| Herkese Lazlo Gogolak'ın şehre döndüğünü söyleyin. | Open Subtitles | . "قل للكلّ شخص أن "لازلو غوجولاك . عاد إلى البلدة... . |
| Jani Gogolak'ı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | -هل تتذكّر "جاني غوجولاك" ؟ |
| Lazlo Gogolak evime geldi. | Open Subtitles | " لازلو غوجولاك" كان في بيتي - . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 