"golü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يحرز هدف
• وهدف
• المرمى
• هدفا
• يحرزه
• هداف
• سيسجّل

Bu pazar şampiyonluk maçında oğlumuz maçı kazandıran golü atacak.
هذا الأحد في مباراة البطولة, إبننا سوف يحرز هدف الفوز.

İstediğin kadar gül. Çocuğum kazandıran golü atacak.
إضحكي إن شئتِ إبني سوف يحرز هدف الفوز.

Yani iki tam sayı, bir saha golü, bir emniyet golü mü?
ما هذا؟ ما هذا؟ هل هذا هبوطين وهدف حقل، وأمان؟

Beraberlik golü sayılmadı müttefikler hala 4-3 geride.
وهدف التعادل لم يحتسب حسنا الحلفاء يقفون على بعد هدف النتيجة 4-3

Eğer futbolcu bir gol atarsa bu onun yetenekleri hakkında golü atamamasından daha çok bilgi verecektir.
إذا سجّل لاعب ما هدفاً، ذدك سيكون له تأثير قوي في انطباعك حول قدراته أكثر مما إذا كان لم يصب المرمى.

O golü Pakistan'a karşı attın.
لقد اديت ما عليك لتحرز هدفا فى باكستان

Kenara yapıştırıldı. Ama Pascal Leclaire golü atıyor.
يسدد الكرة جانباً لكن الهدف يحرزه باسكال ليكلاير

Maçı kazandıran golü attın. Bir şeyler söyle. Anne?
أنت أفضل هداف أمي أبى ؟

Takım iyi başladı. Çok golü olan bir oyun.
الفريق الأصلع يهاجم، لا شك أنه سيسجّل

Oğlumuz kazandıran golü atacak.
إبننا سوف يحرز هدف الفوز.

Eric Cantona Manchester United adına golü kaydetti.
. اريك كانتونا وهدف لمانشستر يونايتد

Futbolda her zaman ön kapıyı çalacakmış gibi gole gidip sonra yan kapıdan, arka kapıdan golü atacaksınız.
مفهوم؟ لذلك دائما اذهبوا الى المرمى مباشرة كأنكم سوف تقمن بقرع قرع قرع قرع البوابة الرئيسة

O da golü attı.
. تقريبًا - . و بعد ذلك سددها فى المرمى -

golü hangimizin attığının bir önemi yok.
غير مهم من يسجل الهدف في المرمى

Hey Kaka, al pası, golü at.
هيا يا أخي , انها لك , سجل هدفا

İyi bak, bu golü senin için atacağım.
سأحرز هدفا الآن لأجلك فقط

-Terry attı golü.
-تيرى سجل هدفا

Abhi'nin golüyle kazanacaktık ama bilerek golü Rohan'ın atmasını sağladı. Hepsi Abhi'nin planıydı.
كان هدف الفوز لــ"أبهي" ولكنه جعل "روهان" يحرزه عن عمد

Maçı kazandıran golü attın. Bir şeyler söyle.
-أنتِ افضل هداف

İlk golü şimdi atacak.
سيسجّل الهدف الأوّل الآن