Tek kollu golfçü işte. Mutfak ne kadar yoğunmuş be! | Open Subtitles | لاعب غولف بيد واحدة. إلى أي درجة ذلك المطبخ مزدحم؟ |
Birisi gün içinde golfçü, akşamları yazardır. | TED | شخص ما حيث يكون لاعب غولف في الصباح و كاتب في الليل. |
Ama şimdi o hep yollarda, çünkü profesyonel bir golfçü ile birlikte olmaya başladı. | Open Subtitles | الآن هي دائمة السفر لأنها على علاقة مع لاعب غولف |
Belki de en sonunda Monty Burns'le oynamaya değecek bir golfçü buldum, ne dersin? | Open Subtitles | ربما أخيراً وجدت المنافس الأجدر بي في الغولف |
golfçü bir kızla konuşuyordum. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَتكلّمُ بهذا فرخِ لاعبِ الغولف |
Glenn Quentin, Snowden Hills Şehir Kulübü'nde profesyonel golfçü. | Open Subtitles | جلين كوينتين مدرب الجولف بنادى سنودين هيلز |
Bay Mason.... ...Vernon bana çok iyi bir golfçü olduğunuzu anlattı. | Open Subtitles | سيد ميسون أخبرني فيرنون أنك لاعب جولف ممتاز |
Ünlü golfçü boşanmak üzeredir, | Open Subtitles | لاعب غولف شهير يستعدّ للطلاق، يأخذ رحلة بالقارب لمنطقة البحر الكاريبي |
Kabul ediyorum, buradaki en kötü mini golfçü benim. | Open Subtitles | أنا أعترف، أنا أسوأ لاعب غولف مصغرة هنا. |
Gelmiş geçmiş en iyi mini golfçü olabilirdi. | Open Subtitles | كان بإستطاعته أن يكون أفضل لاعب غولف مُصغّر على الإطلاق. |
İyi bir golfçü değilimdir ama davetin için teşekkürler. | Open Subtitles | لست لاعب غولف كبيرا، لكن شكرا ليدعو. |
Profesyonel golfçü olan oğlunun, sayı yapamayacağı... | Open Subtitles | الصفصاف: رَاهنَ إنتهى. رَاهنَ بأنَّ إبنَه، a لاعب غولف محترف، |
Yani , uzun 42 , bir golfçü ? | Open Subtitles | إذن طولها 42 هل أنت لاعب غولف ؟ |
Nedense, hep iyi bir golfçü oldum. Şansın yaver gitmiş. | Open Subtitles | لسبب ما ، كنت دائماً لاعب غولف جيد |
En azından sen ve profesyonel golfçü saçın işin içine girene kadar. öyleydi. | Open Subtitles | على الأقل كانت تحبّنا قبل أن تظهري أنتِ وقصّة لاعب الغولف هذه |
Çoktandır devam eden bir bahsimiz var. Kim daha iyi bir golfçü diye. | Open Subtitles | لدينّا رهان منذ فترة طويلة حيال مَن لاعب الغولف الأفضل. |
Benden daha iyi bir golfçü ve iyi görünümlü. | Open Subtitles | أنه أفضل مني في لعب الغولف و أوسم مني |
Glenn Quentin, Snowden Hills Şehir Kulübü'nde profesyonel golfçü. | Open Subtitles | جلين كوينتين مدرب الجولف فى نادى بلدة سنودن هيلز |
Az önce Japon golfçü fıkramı mahvettin. | Open Subtitles | لقد أفسدت مزحتى عن لاعبي الجولف اليابانيين |
Bu-bu golfçü serserinin kolları bir testere tarafından parçalandı. | Open Subtitles | فتى الجولف الغبي هذا لقد تم قطع يديه بواسطة منشار |
Baba Van, Wayne Endüstri'nin yönetim kurulunda önemli bir golfçü sadık bir koca ve birkaç metresi için kendini adamış bir aşık. | Open Subtitles | ? ان الكبير يرأس مصانع وين لاعب جولف لا غبار عليه |
Baya bir golfçü! Golf topu, Greg Louganis`den daha fazla suyun altında kaldı. | Open Subtitles | يا له من لاعب قولف ، كرته تمضي (وقت في الماء أكثر من كرة (قراق وقنس |
Süslü golfçü arkadaşlarınla yaptığınız pis işleri umursamıyorum, ...tabii ki, burnunu temiz tuttuğun sürece. | Open Subtitles | انا لا أمانع فى عمل الأعمال المشبوهه أثناء لعبك للجولف مع اصدقائك المهرجون طالما تبقى أنفك نظيفاً |