| Yarın golf sahasında küçük bir grubu bulmayı bekliyorum. | Open Subtitles | توقع وجود القليل من الصحبة غداً معك في ملعب الغولف |
| Teknesinde, golf sahasında ya da balık ve spor ceket aldığı köprü altında değil. | Open Subtitles | إنّه ليس موجوداً في قاربه أو حتّى في ملعب الغولف أو في ذلك النفق حيث يشتري السمك و معاطف الرياضة |
| Ardından golf sahasında amirlik yaptım. - Ayrıca bunlar da gerçek. | Open Subtitles | بعدها أصبحت مراقب ملعب غولف وهذان، صدق أو لا تصدق ملكي |
| Bu güne kadar inşa edilmiş en güzel golf sahasında... bugüne kadar yapılmış en büyük gösteri maçını yaptıracağım. | Open Subtitles | سأحظى بأعظم عرض مباراة سبق وأن لعب .على أعظم ملعب غولف سبق وأن شُيد |
| Frank'in golf sahasında işi uzadı. Gelip seni almamı istedi. | Open Subtitles | . فرانك" سيتأخر فى ملعب الجولف" وأخبرنى أن آتى لإصطحابك |
| Townsville, Avustralya'daki bir golf sahasında kurduğu devasa çardağa son birkaç dokunuş ekliyor ve bunun, ziyarete gelen bir dişiyi etkileyeceğini umuyor. | Open Subtitles | في ملعب قولف في تاونسفيل .. أستراليا هو يضع آخر لمساته على كوخه الضخم |
| golf sahasında barmaidlik yapıyordu. | Open Subtitles | كانت تعمل ساقية بار في ملعب الغولف |
| Bugün, golf sahasında potansiyel bir müşterimizle görüşeceğim. | Open Subtitles | اليوم سأقابل عميل محتمل في ملعب الغولف |
| Yarın benim golf sahasında, Steve ile toplantım var. | Open Subtitles | غدا سالتقي ستيف في ملعب الغولف |
| golf sahasında onunla saatler geçirdik. | Open Subtitles | قضيت وقتاً طويلاً معه في ملعب الغولف. |
| golf sahasında bulduğumuz kemikler... | Open Subtitles | شظايا العظام في ملعب الغولف |
| Hayır! Mini golf sahasında sevişecek türde bir kız değilim ben! | Open Subtitles | كلا ، لست الفتاة التي تقيم علاقة في ملعب غولف |
| O zaman 3 gün önce korumalarıyla beraber o golf sahasında ne işi vardı? | Open Subtitles | لذا، ما الذي يفعله في ملعب غولف قبل ثلاثة أيام، يختبئ خلف حرّاس شخصيين؟ |
| Kızlarla buluşacaksın, golf sahasında bir petrol zenginininkini yalamayacaksın. | Open Subtitles | ستقابل فتيات, ولن تضاجع مدير حقل نفط في ملعب غولف لعين. |
| Kızlarla buluşacaksın, siktiğiminin golf sahasında petrol şirketi yöneticileriyle takılmayacaksın. | Open Subtitles | ستقابل فتيات, ولن تضاجع مدير حقل نفط في ملعب غولف لعين. |
| Geçen hafta seni golf sahasında gördüm... | Open Subtitles | لقد رأيتك في ملعب الجولف الإسبوع الماضي. |
| golf sahasında siyah bir adam var ve herkes onun çantaları taşımasını bekliyor ama o bir hizmetli değil. | Open Subtitles | رجل أسود يتجول على ملعب الجولف والناس يحاولون أن يجعلوه يخدمهم لَكنَّه لَيسَ خادماً |
| O zaman şansımızı minyatür golf sahasında deneyeceğiz. | Open Subtitles | عندها سننطلق الى ملعب قولف مصغر. |
| golf sahasında piknik yaparız dedi. Hoşuma gitti benim de. | Open Subtitles | لقد قال بأن يجب علينا أن نتنزه في ملعب القولف ، حيث ذلك لطيفاً |
| Barry beni minik golf sahasında bile öpmemişti. | Open Subtitles | باري لا يُقبّلَني حتى على ملعب جولف صغيرة |
| golf sahasında çok beceriksizim. | Open Subtitles | كما تعلمون , أنا حقا لا فائدة على ملعب للجولف. |
| Tamam, mini golf sahasında yok. | Open Subtitles | حسنا، إذن فهو ليس في ساحة لعب الغولف المصغر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 