| Golf topunu çukura sokmak için koşuşturmak akıllıca mı? | Open Subtitles | أعتقد أن مطاردة كرة الغولف فقط أن تضعها في حفرة عاقلة ؟ |
| Tabii olanları babana çok açık bir şekilde belli etmek için de Golf topunu tam buraya koyacağım. | Open Subtitles | و من ثم,لجعل الامور واضحة تماما لوالدك عما جرى سأضع كرة الغولف هنا |
| Bir Golf topunu iki mil yukarıya atabileceğini söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنك تستطيع ضرب كرة الغولف لحوالي ميلين هناك |
| Bu, insanların içinde golf oynayabilecekleri bir İskoç kalesi, ve buradaki numara, Golf topunu bir zırhın üzerinden havalandırmak -- orada göremediğiniz bir şey. | TED | هذه هي قلعة اسكتلندية حيث يلعب الناس في منازلهم لعبة الغولف ، وكانت الخدعة هى فرقعة كرة الغولف من على بدلات الدروع و التي لن تتمكنوا من مشاهدتها هناك |
| Golf topunu alıp, etrafına şu kremi sürdü sonra golf topu uçarak Smith'in kafasında patladı. | Open Subtitles | أحضر كرة الغولف ووضع عليها كريم وبعد ذلك كرة الغولف اقلعت و... .. |
| Kahrolası Golf topunu bulalım diye. | Open Subtitles | حتّى يتسنّى لك أن تجد كرة الغولف خاصّتك |
| Golf topunu havada uçarken gösteren kameramana hep acımışımdır. | Open Subtitles | {\pos(192,174)}... لطالما أُعجبت بمصور لعبة الغولف {\pos(192,175)}والذي عمله هو متابعة كرة الغولف... |
| Bob onun bahçe hormunun içinden bir Golf topunu bile yalayabileceğini söylerdi. | Open Subtitles | ويقول (بوب) أنّ بإمكانها أن تشفط كرة الغولف من خلال خرطوم ريّ الحديقة، لذا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 