| Golgotha tepesinde ölenlerin iç çekişini duyarım. | Open Subtitles | سماع تتنهد من الموت على تلة الجلجلة. |
| Golgotha'dan aşağı bakma sırası bize gelmeden evvel. | Open Subtitles | قبل ان يكون دورنا وننظر للاسفل من الجلجلة _BAR_ يقصد يكون حالهم كالمسيح عندما صلبوه _BAR_ |
| - Golgotha'ya göütürün onu! | Open Subtitles | MAN: خذوه إلى الجلجلة! |
| Kilisenin başka bir kısmı da Golgotha adıyla bilinen kayalık bir tepenin içindeki eskiden kalma mezarlardan oluşuyor. | Open Subtitles | في جزء اخر من الكنيسه, مقبره قديمه حُفرت في سهل صخري معروفه باسم جلجثه |
| Golgotha taşının içindeki bu mezarlar daha sonraları Hristiyanlığın en önemli kilisesi haline geldi: | Open Subtitles | هذه المقابر في صخره جلجثه أصبحت فيما بعد مكان اهم كنيسه في الديانه المسيحيه, |
| Üç gün önce tifüsten ölmüş ve Golgotha yakınlarına gömmüşler. | Open Subtitles | توفيت بسبب التيفود منذ ثلاثة أيام و دفنت بالقرب من جولجثا جولجثا : مكان للدفن بالقرب من موقع صلب المسيح عليه السلام |
| Golgotha'ya götürün onu! | Open Subtitles | أخذه إلى الجلجلة! |
| Golgotha'ya götürün onu! | Open Subtitles | أخذه إلى الجلجلة! |
| Golgotha! | Open Subtitles | ( (جولجثا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 