| Ayrıca Tae Gong Shil'in Cha Hee Joo ile bir bağlantısı olduğunu doğruladım. | Open Subtitles | و أنا متأكد أن لــِ "تاي جونج شيل" علاقة بــ "تشا هي جو" |
| Tae Gong Shil, bahsettiğin radarına yakalanan şu tuhaf şey. | Open Subtitles | تاي جونج شيل" بخصوص إلتقاط الرادار خاصتكِ" لشيء غريب اليوم |
| Tae Gong Shil, en başta onları görüp dinlemekten nefret ediyorum diyordun. | Open Subtitles | تاي جونج شيل أنتِ في البداية قلتي أنكِ تكرهي أن تستمعي لهم و تريهم |
| Ben şimdi Tae Gong Shil ile kimbap yemeye gideceğim. | Open Subtitles | سوف اذهب الى محل الكيمباب لاحقا مع تاي غونغ شيل.. |
| Louie Jang'ın ölen eşini Tae Gong Shil görüyor mu? | Open Subtitles | زوجة لوي جانق هل رأتها تاي غونغ شيل هنا؟ |
| Umarım siz de Tae Gong Shil için sizsiz yapabileceği biri olursunuz. | Open Subtitles | أتمني أن تصبح تاي جونج سيل أيضاً هكذا . شخص لا يحتاجك |
| Tae Gong Shil ayrıldı, şimdi de Sekreter Kim ve Şef Kang. | Open Subtitles | تاي جونج شيل" إستقالت ثُم السكرتير "كيم" و الآن" "و الآن"كانغ وو |
| Başkan Joo Joong Won, Tae Gong Shil yüzünden karakola gitti. | Open Subtitles | [الحلقة الثـــامِــنة] الرئيس "جو جونغ وون" ذهب لقسم الشرطة "بسبب "تاي جونج شيل |
| Tae Gong Shil denen kadının hiç Avrupa'da yaşayıp yaşamadığını öğren. | Open Subtitles | "إعرِف إذا كانت هذه المرأة "تاي جونج شيل |
| Tae Gong Shil'le görüştüğümde bile vitamin gibi acı sakinleştirici yiyorum. | Open Subtitles | منذ وقت قابلت "تاي جونج شيل" و أنا آخذ حبوب مضاد القلق و كأنها قيتامين |
| Tae Gong Shil'le ilgili resmi kaynaklarda bulamayacağım detayları öğren. | Open Subtitles | من فضلكِ، إبحثي عن أشياء تخص "تاي جونج شيل"، أشياء لا يُمكن إيجادها في السجلات |
| Evlilik için düşünülen kızlarla hiç ilgilenmezken bir anda Tae Gong Shil'le ilgilenmesi tuhaf. | Open Subtitles | بالنظر في أنّـهُ لم يهتم أبداً بالنساء اللواتي كُنّ ،في حديث الزواج "من الغريب أن يهتم فجأة بـِــ "تاي جونج شيل |
| Tae Gong Shil özel olduğundan değil de sizin için özel olan başka birini görmesi için onu kullanıyorsunuz, öyle mi? | Open Subtitles | إنه ليس لأن تاي غونغ شيل خاصة بك ولكن فقط لتستعملها من أجل أن ترى شخصا خاصة بك اليس هذا صحيحا ؟ |
| Gong Shil, ona bunu içmesini söyle de gidelim. | Open Subtitles | غونغ شيل فقط دعيه يشرب هذا ولنذهب هل انت موافقة؟ |
| Tae Gong Shil gerçekten de Louie Jang'ın ilham perisi mi? | Open Subtitles | هل تاي غونغ شيل على حق بأنها ملهمة لوي جانغ؟ |
| Tae Gong Shil fındıkkıran hayalet kadın bana sırrını söyledi diye mi böyle yapıyorsun? | Open Subtitles | تاي غونغ شيل هل تتصرفين هكذا بسبب السر الذي اخبرته للشبح؟ |
| Tae Gong Shil, ona gerçekten ihtiyacın olup olmadığını test etmeye ne dersin? | Open Subtitles | انسة تاي غونغ شيل لما لا تختبرين نفسك و تري هل تحتاجينه فعلا ام لا؟ |
| Bugünlerde yorgun gözüküyorsun, o nedenle Gong Shil'e güç versin diye Gong Shil'i aldım. | Open Subtitles | لذا لكي تستعيد غونغ شيل قوتها خدي غونغ شيل |
| Tae Gong Shil. | Open Subtitles | و ذكرياتنا عندما كنا سعداء معاً ♪ . تاي جونج سيل |
| Tae Gong Shil, yağmur yağıyor. Bir yere mi gidiyorsun? | Open Subtitles | . أنها تمطر الآن يا تاي جونج سيل هل ستذهبين إلي مكان ما ؟ |
| Gong Shil benim gibi bir erkek hakkında ne düşünürsün? | Open Subtitles | المزاج جيد جداً هنا كونغ شيل)، ما رأيكِ بي؟ ) |
| - Tae Gong Shil'se o halde soyadı sizinkiyle aynı! | Open Subtitles | .... ان كانت تاي غونغ سيل فاسمها العائلي يتوافق مع اسمك |
| Ben Krallık Özel Müşteri Servisi Temsilcisi Tae Gong Shil'im. | Open Subtitles | أنا أنا مسؤولة عن العملاء المميزين في المملكة تاي جونغ شيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 