Gordan çok yetenekli bir borsacı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | جوردن) يَخبرني بأنّـك) وكيل أسهم موهوب جداً |
Mantarlardan hoşlanıyorsan güzel. Gordan'ın sıkı bir işadamı olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | (كنت أظن بـأن (جوردن رجل أعمال صعب للغاية |
İyi haber Gordan, Rorker Elektronik. | Open Subtitles | ،(حسنـاً، أخبار جيّدة، (جوردن روركير) للإلكترونيـات) |
Şansölye Gordan'ın sana her zaman yalan söylediğini biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرفين المستشار (غوردون) يكذب عليك باستمرار، أليس كذلك؟ |
Şansölye Gordan'ın sana her zaman yalan söylediğini biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرفين المستشار (غوردون) يكذب عليك باستمرار، أليس كذلك؟ |
Çocuklar hafta sonu Gordan'da. | Open Subtitles | الأطفال سيكونون مع (غوردن) هذا الأسبوع. |
Şirketiniz bayanlar ve baylar, Gordan Gekko tarafından kuşatmaya alınmış durumda. | Open Subtitles | ، شركتكم ، أيهـا السيدات والسادة تحت الحصـار ! (من (جوردن جيكو |
Önemli değil Gordan. Bad her zaman yapar. | Open Subtitles | (لا بـأس، (جوردن فدائمـاً مـا يفعل (بَد) ذلك |
Gordan'a karşı koyma. | Open Subtitles | (لا تتعدّى حدودك مع (جوردن سيسحقك نتيجة لذلك |
Gordan Gekko olmadan hayatta kalabiliriz. | Open Subtitles | يُمكننـا البقاء على قيد الحياة (بدون الحـاجة إلى (جوردن جيكو |
Demek istediğim eğer Gordan Gekko'yu düşman yaparsan, yanında kalamam. | Open Subtitles | ، أقصد إذا جعلت (جوردن جيكو) عدواً لك لا أستطيع أن أكون هنـاك للوقوف بجانبك |
Ve bu arada, Gordan Gekko'yu büyük bir kayıpla açıkta bırakmaya? | Open Subtitles | (تعليق تجـارة (جوردن جيكو في مهب الريـح؟ |
Herhalde sadece, Gordan Gekko olmayı istesem de, Bad Faks olduğumu anladım. | Open Subtitles | أعتقد بأنّي أدركت حينهـا (أنّي مجرّد الشخص العـادي (بَد فوكس بقدر مـا أردتُ ،(أن أكون (جوردن جيكو |
Gordan böyledir işte. | Open Subtitles | لو كان فعل ذلك (حينهـا لن يكن (جوردن |
Bence Gordan var olan en kurnaz koleksiyonculardan biridir. | Open Subtitles | تعوّدت على أن أقول ... جوردن) الشخص) الأكثر فطنة بالجوار |
- Gordan'a. | Open Subtitles | -نخب (غوردون ). |
- Gordan'a. | Open Subtitles | -نخب (غوردون ). |
- Gordan'a. | Open Subtitles | -نخب (غوردون ). -غوردون) ). |
Çocuklar hafta sonu Gordan'da. | Open Subtitles | الأطفال سيكونون مع (غوردن) هذا الأسبوع. |
Gordan'dan önce de bir kocam vardı. | Open Subtitles | (كان لديّ زوجٌ قبل (غوردن. |
Gordan'dan önce de bir kocam vardı. | Open Subtitles | (كان لديّ زوجٌ قبل (غوردن. |