"goren" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غورين
• جورين

Bayan Goren, eğer sığınmak için buraya geri gelirse bana haber verecek misiniz yoksa vermeyecek misiniz?
أنسة غورين,ستخبرينني فورا إن أتى لك طالبا اللجوء أليس كذلك؟

Onu güvende tutabilirim Bayan Goren. Sokaklar tutamaz.
يمكنني ان أبقيه أمنا,أنسة غورين الشارع لا يمكنه فعل ذلك

Bu aile bu hale erkekler yüzünden geldi, Bayan Goren.
الرجال هم سبب دمار هذه العائلة,أنسة غورين

Sanırım artık Goren'ın tanıklığı için endişelenmenize gerek yok.
لا اعتقد انك ستقلق بشأن شهادة جورين بعد الان

Joe'ya kıyak yapmış. Goren'ı halletmiş, Dave.
لقد قدم خدمة الى جوى واهتم بامر جورين يا ديف

Adı Goren, rakibimiz yıllardır bizim müşterilerimizi avlar ama daha önce hiç böyle bir şey yapmamıştı.
اسمه غورين. وهو منافس تجاري. لقد كان الصيد الجائر لعملائنا لسنوات،

Tabor, Goren ve sen yoldan çekildiğinize göre alan sonuna kadar açık.
الآن بعد أن كنت و تابور و غورين خارج الطريق، فتح المجال على نطاق واسع.

- Goren sistemi mi?
القيادة تريد نعرفة الوقت المتوقع لوصولنا إلى مجموعة "غورين." مجموعة "غورين"؟

Goren sistemi yolu üzerinde 4-4-1. sektörde durabiliriz.
سنتوقف عند القطاع 441 في طريقنا إلى مجموعة "غورين."

Goren sistemine gideceksin ve Sonalı subayları serbest bırakacaksın.
إني آمرك في مجموعة "غورين." آمرك أيضًا بإخلاء سبيل ضباط قوم "سونا."

Miss Goren, özür dilerim. Yine başınızı ağrıtmak zorundayım.
أنسة غورين,أنا أسف أتيت لأزعجك مرة أخرى

YNH: Or Lauterbach Goren.
يوفال:أور لوترباخ غورين.

Sizin adınıza üzgünüm, Bayan Goren.
أنا أسف لأجلك,أنسة غورين

O hayatta, Bayan Goren.
إنها حية,أنسة غورين

Tekrar teşekkür ederim, Bayan Goren.
أشكرك بشدة,أنسة غورين

Çay ister misiniz, Bayan Goren.
هلا تناولت الشاي,أنسة غورين

Goren her an gelebilir. Söz veriyorum bir saat içinde iade edeceğiz.
جورين سيكون هنا باى لحظة ، وسيكون تحت حراستنا لهذه الساعة

Bombaların yerleştirilmesine yardım ettin, Goren'ın kafasını kestin.
لقد ساعدتنا في التفجير وقطعت راس جورين

Goren'a başka nasıl ulaşayım?
كيف اعتقدت اننى وصلت الى جورين