Niye sıradan bir goril yerine katil bir gorile dönüşeceğini düşündün? | Open Subtitles | لماذا تظنين أنك تتحولين إلى غوريلا قاتلة و ليس غوريلا طبيعية؟ |
Bu güzel kız çelik bir kafese kapatılacak ve yavaşça 200 kiloluk vahşi bir gorile dönüşecek. | Open Subtitles | هذه البنتِ الجميلةِ ستحبس في قفص فولاذي، و ستتحول ببطئ شديد إلى غوريلا شرسة بوزن 450 رطل. |
Umarım onu gorile falan benzetmezsin. | Open Subtitles | آمل ألا تعتقد أنها غوريلا بشكل مبالغ فيه |
Hayvanat bahçesinde bulunan birçok gorile antianksiyete ilaçları veriliyor. | TED | وأخذت العديد من حيوانات الغوريلا في حديقة الحيوان مضادات الذهان والقلق. |
Öyleyse gorile üstünlük sağlayabilirsin ama bana değil. | Open Subtitles | ربما تكون إذاً أفضل من الغوريلا لكن لست أفضل مني |
Evlat, senin yaşındayken gorile falan ihtiyacım yoktu. | Open Subtitles | ياللهى عندما كنت فى سنك لم احتاج الى غوريلا |
Geçen gün üç gorile yaptığın şeyi gördüm. İyi işti. | Open Subtitles | رأيت عندما أطحت بالثلاث غوريلا في اليوم الآخر , عمل جيد |
Aslına bakarsanız 8 metrelik gorile elimle dokunuyorum. | Open Subtitles | أنا بالفعل أضع يدى على غوريلا طولها 25 متراً |
Sonuçta kimsenin daha önce görmediği yavaş yavaş katil bir gorile dönüşen en iyi biseksüel striptizci olmamam için bir sebep yok. | Open Subtitles | أفضل راقصة خنثة تتحول ببطىءٍ إلى غوريلا قاتلة قد رآها أحدٌ من قبل |
Çam ağacını gorile çevirdiler. Ama kendi tasarımımı tanıdım. | Open Subtitles | و قامو بتحويل الشجرة إلى غوريلا و لكنني أميز تصميمي |
Sorumluluğu erkek bir gümüşsırtlı gorile bıraktı. | Open Subtitles | ذكر غوريلا فضي الظهر يتحمل المسؤولية. |
gorile benzetti. | Open Subtitles | قال بنه غوريلا, تعلم |
Katil bir gorile dönüşüyor olabilirim. | Open Subtitles | أظنني أتحول إلى غوريلا قاتلة. |
Kafatası bir gorile ait. | Open Subtitles | هو عظمُ الجمجمةَ a غوريلا. |
Bir gorile! | Open Subtitles | غوريلا! |
Bu gorile beni bırakmasını söyler misiniz? | Open Subtitles | هلّا أخبرت هذا الغوريلا أن يتركني أذهب ؟ |
Ama daha büyük öfkeli yanlız Bir gorile sığınıyorlar onları korumak için. | Open Subtitles | ولكنرغممكانهمالأمينوالبعيد.. لم يحميهم من الغوريلا الوحيدالغاضبالذييبحثعنعائلة .. |
Peki, buradaki 400 kiloluk gorile hitap edebilir miyim? | Open Subtitles | لذا هل يمكنني ان اغير العنوان الى الغوريلا ذات ال800 بوند في الغرفه |
Odadaki 400 kiloluk gorile dikkat çekmek istiyorum. | Open Subtitles | علي معالجة الغوريلا ذات ال800 باوند الموجودة في هذه الغرفة |
Bir defasında Bronx Hayvanat bahçesinde gördüğüm lanet bir gorile benziyorsun. | Open Subtitles | تعلَم، أنتَ تبدو مثل الغوريلا التي رأيتُها مرةً في حديقَة الحيوانات في (برونكس) |