| Buradaki gorillere yumuşak davranarak büyük bir hata yapıyoruz. | Open Subtitles | - بالتأكيد يا سيدي - نحن نرتكب خطأً فادحاً بالتعامل بطريقة رخوة مع الغوريلات التي لدينا هنا |
| gorillere bakan arkadaş bir karışım yaptı, onlarda da aynı sorun var da. | Open Subtitles | هناك شخص أعمل معه بحديقه الحيوانات يعمل مع الغوريلا في الحقيقه قام بمزج مركّب ما .. لإمتلاك الغوريلات المشكلة نفسها ، لذا |
| Senin gidip o gorillere Dr. Zaius'un elimde olduğunu söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب خلف الصخور و تخبر تلك الغوريلات بأن الدكتور (زيوس) بحوزتنا كسجين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 